導入（どうにゅう、dounyuう）
- 도입

導入는 어떤 새로운 시스템, 기술, 상품, 아이디어 등을 도입하거나, 시작하거나, 설치하는 것을 의미합니다. 또한, 어떤 분야에 새로운 것을 도입하여 활용하는 과정 전체를 아울러 나타낼 수도 있습니다. 즉, 무언가를 처음으로 적용하거나 사용하기 시작하는 행위를 포괄하는 단어입니다. 도입의 대상은 매우 다양하며, 문맥에 따라 다른 의미로 해석될 수 있습니다. ⚫︎ 새로운 시스템이나 기술의 도입 ⚫︎ 새로운 상품이나 서비스의 출시 ⚫︎ 새로운 방법이나 아이디어의 시행 ⚫︎ 특정 분야에 새로운 자원이나 정책의 도입

⚫︎ 新しいソフトを会社に導入する。 번역: 새로운 소프트웨어를 회사에 도입하다. ⚫︎ AI技術を教育現場に導入する試みが始まった。 번역: AI 기술을 교육 현장에 도입하는 시도가 시작되었다. ⚫︎ この製品は、最新の技術を導入しています。 번역: 이 제품은 최신 기술을 도입하고 있습니다.

⚫︎ 주로 어떤 새로운 것을 시작하거나, 기존의 시스템에 새로운 요소를 추가하는 상황에서 사용합니다. ⚫︎ 비즈니스, 기술, 교육, 사회 등 다양한 분야에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 명사형으로 사용될 때는 "~의 도입" (例えば、新しいシステムの 導入, 새로운 기술의 導入)과 같은 형태로 사용됩니다. ⚫︎ 동사형으로 사용될 때는 "~を導入する" (例えば、新しいサービスを導入する, 新しい政策を導入する)와 같은 형태로 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 導入 ⚫︎ 히라가나: どうにゅう ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 오쿠리가나 변형: 없음

⚫︎ 開始 (かいし - 시작) ⚫︎ 取り入れる (とりいれる - 받아들이다, 도입하다) ⚫︎ 採用 (さいよう - 채용, 채택) ⚫︎ 導入와 비슷한 의미를 가지는 단어들은 문맥에 따라 다양하게 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 廃止 (はいし - 폐지) ⚫︎ 撤去 (てっきょ - 철거, 제거) ⚫︎ 終了 (しゅうりょう - 종료, 끝남) ⚫︎ 中止 (ちゅうし - 중지) ⚫︎ 어떤 것을 도입하는 것의 반대 의미를 나타내는 단어들입니다.

新しい会計システムを導入したことで、業務効率が格段に上がった。 ⚫︎ 번역: 새로운 회계 시스템을 도입한 것으로, 업무 효율이 괄목할 만하게 향상되었다. ⚫︎ 설명: 새로운 회계 시스템을 도입하여 업무 효율이 향상되었다는 긍정적인 결과를 나타냅니다.

この会社は、環境に優しい技術を積極的に導入しています。 ⚫︎ 번역: 이 회사는 환경 친화적인 기술을 적극적으로 도입하고 있습니다. ⚫︎ 설명: 환경 친화적인 기술을 적극적으로 도입하는 회사의 노력을 강조합니다.

導入는 한자어로서, 導 (인도할 도)와 入 (들 입)이 결합된 단어입니다. 즉, "이끌어 들이다"라는 의미를 가지고 있으며, 새로운 것을 시작하거나 들여오는 행위를 나타냅니다.