名物（めいぶつ、meibutsu）
- 명물

名物名物은 특정 지역이나 장소에서 유명하거나 대표적인 상품, 음식, 또는 특산물을 의미합니다. 즉, 그 지역을 대표하는 물건이나 음식으로, 방문객들에게 그 지역을 떠올리게 하는 특별한 존재를 가리킵니다. 또한, 어떤 분야에서 매우 유명하거나 뛰어난 사람이나 물건을 비유적으로 이를 때도 사용됩니다.

⚫︎ 京都名物のお漬物 ・번역: 교토 명물의 절임 음식 ⚫︎ このお店の名物料理は美味しいです。 ・번역: 이 가게의 명물 요리는 맛있습니다. ⚫︎ 彼はこの会社の名物社員です。 ・번역: 그는 이 회사의 명물 사원입니다.

⚫︎ 특정 지역을 방문했을 때, 그 지역의 특산품이나 음식을 소개할 때 사용합니다. ⚫︎ 가게에서 대표적인 메뉴나 상품을 소개할 때 사용합니다. ⚫︎ 어떤 분야에서 뛰어난 사람이나 물건을 칭찬할 때 비유적으로 사용합니다. ⚫︎ 여행이나 관광 관련 대화에서 자주 등장합니다. 예를 들어, “교토에 가면 名物名物인 お漬物お漬物을 꼭 먹어봐야 해." 와 같이 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 名物 ⚫︎ 히라가나: めいぶつ ⚫︎ 가타카나: (표기되지 않음) 名物名物은 일반적으로 한자로 표기됩니다.

⚫︎ 特産品 (토산품): 특정 지역의 특산물 ⚫︎ 名産 (명산): 유명한 특산품 ⚫︎ 呼び物 (요비모노): 사람들의 관심을 끄는 것, 볼거리 ⚫︎ 看板商品 (간판 상품): 가게의 대표 상품

딱히 명확한 반의어는 없습니다. 하지만 "유명하지 않은 것"이나 "특색이 없는 것"을 표현하는 다른 단어들을 사용할 수 있습니다.

この温泉地は湯豆腐が名物です。 ・번역: 이 온천 지역은 유두부가 명물입니다. ・설명: 온천 지역에서 유명한 유두부를 소개하는 예시입니다.

大阪の名物といえば、たこ焼きですよね！ ・번역: 오사카 명물이라고 하면, 타코야키잖아요! ・설명: 오사카의 대표적인 음식인 타코야키를 소개하는 예시입니다.

名物名物은 "이름"을 뜻하는 名名과 "물건"을 뜻하는 物物의 합성어입니다. 즉, "이름 있는 물건"이라는 의미로, 유명한 물건, 특산물 등을 나타내는 데 사용되게 되었습니다.