Nihongo

不気味な(ぶきみな、bukimina)
- 소름 끼치는

Romaji:

일본어:

Kana:

BUKIMI

不気味

ぶきみ

NA

な

な

不気味な(ぶきみな, 로마자: bukimina)는 일본어로 "소름 끼치는"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 ナ형용사입니다.

의미:소름 끼치는
레벨:N1 높음
품사:ナ형용사 (ナ形容詞)
단어 이미지
관련 한자
형용사 활용

기본 활용

사전형-form
(辞書形)
ぶきみな不気味な
공손형-form
(丁寧形)
不気味です。
て형-form
(連用形)
不気味に + <Verb>
부정형-form
(否定形)
不気味じゃない

고급 활용

과거형-form
(過去形)
不気味だった
종지형-form
(終止形)
不気味だ。
조건형-form
(仮定形)
不気味ならば
Noun-form
(名詞形)
不気味さ
AI 설명
의미

不気味な는 분위기나 모습이 이상하고 꺼림칙하며, 뭔가 불길한 느낌을 주는 상태를 표현하는 형용동사입니다. 예측할 수 없는 상황이나, 설명하기 어려운 기묘한 현상에 대해 사용됩니다. 쉽게 말해, 으스스하고 섬뜩한 느낌을 줄 때 사용합니다.

예문

⚫︎ 不気味な音楽が流れていた。 ・번역: 으스스한 음악이 흐르고 있었다. ⚫︎ あの廃墟はとても不気味な ・번역: 저 폐허는 매우 으스스하다. ⚫︎ 不気味な ・번역: 섬뜩한 이야기.

용법

⚫︎ 으스스한 분위기나 상황을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 설명하기 어려운 기묘한 현상이나, 미스터리한 분위기를 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 공포 영화, 소설, 또는 이야기에서 자주 사용되며, 듣는 사람이나 보는 사람에게 불안감이나 긴장감을 조성할 때 효과적입니다.

표기

⚫︎ 한자: 不気味な ⚫︎ 히라가나: ぶきみな ⚫︎ 표기 방법은 변동이 없습니다.

유의어

⚫︎ 恐ろしい (오소로시이): 무서운, 두려운 ⚫︎ 怖い (코와이): 무서운, 겁나는 ⚫︎ 奇怪な (키카이나): 기괴한, 이상한 ⚫︎ 怪しい (아야시이): 수상한, 미심쩍은

반의어

⚫︎ 楽しい (타노시이): 즐거운 ⚫︎ 嬉しい (우레시이): 기쁜 ⚫︎ 爽やかな (사와야카나): 상쾌한

예문 1

夜の森は不気味な ・번역: 밤의 숲은 으스스하다. ・설명: 어두운 밤, 숲의 으스스한 분위기를 묘사합니다.

예문 2

その絵は少し不気味な ・번역: 그 그림은 약간 기묘하다. ・설명: 그림이 기묘한 분위기를 풍기는 것을 표현합니다.

어원

不気味な는 "不(부)" (아니 불), "気味(키미)" (기미, 낌새), "な" (~한)가 결합된 단어입니다. "気味"는 본래 "느낌"을 뜻하며, "不"가 붙어 "좋지 않은 낌새", "기분 나쁜 느낌"을 의미하게 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud