誤入力（ごにゅうりょく、gonyuuryoku）
- 오입력

誤入力는, 컴퓨터나 키보드 등을 사용하여 데이터를 입력할 때, 실수로 잘못된 데이터를 입력하는 것을 의미합니다. 특히, 의도하지 않은 문자, 숫자, 기호 등이 입력되는 경우를 지칭합니다. 誤入力은 정보 처리 과정에서 흔히 발생할 수 있으며, 오류의 원인이 될 수 있습니다.

⚫︎ パスワードの誤入力が多いため、アカウントがロックされました。 ・번역: 비밀번호 오입력이 많아서, 계정이 잠겼습니다. ⚫︎ 数字の誤入力で、計算結果が大きく変わってしまった。 ・번역: 숫자를 잘못 입력해서, 계산 결과가 크게 달라져 버렸다. ⚫︎ メールアドレスを誤入力してしまい、メールが届かなかった。 ・번역: 이메일 주소를 잘못 입력해서, 메일이 도착하지 않았다.

⚫︎ 誤入力은 주로 컴퓨터, 스마트폰, 또는 기타 디지털 기기를 사용할 때, 데이터를 입력하는 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, 웹사이트에서 정보를 입력하거나, 스마트폰에서 문자를 입력할 때, 실수로 잘못된 정보를 입력한 경우에 사용합니다. ⚫︎ 이 단어는 일상 대화, 업무 관련 대화, 기술적인 설명 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 誤入力을 사용하는 문장은 종종 원인과 결과를 설명하거나, 문제 상황을 언급하는 데 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 誤入力 ⚫︎ 히라가나: ごにゅうりょく ⚫︎ 가타카나: (가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다.) ⚫︎ 다른 표기 방법: 없음. ⚫︎ おくり가나 (okurigana)의 변형: 없음.

⚫︎ 打ち間違い（うちまちがい）: 오타, 타자 실수 ⚫︎ 入力ミス（にゅうりょくミス）: 입력 실수 ⚫︎ 間違い入力（まちがいにゅうりょく）: 잘못된 입력

⚫︎ 正しい入力（ただしいにゅうりょく）: 올바른 입력 ⚫︎ 正確な入力（せいかくなにゅうりょく）: 정확한 입력

クレジットカード番号を誤入力してしまい、決済ができませんでした。 ・번역: 신용 카드 번호를 잘못 입력해서, 결제를 할 수 없었습니다. ・설명: 신용 카드 번호 입력 시 실수로 숫자를 잘못 입력하여 결제가 실패한 상황을 설명합니다.

名前のカナ表記を誤入力してしまったため、書類が受理されませんでした。 ・번역: 이름의 가나 표기를 잘못 입력했기 때문에, 서류가 수리되지 않았습니다. ・설명: 서류 작성 시 이름의 가나 표기를 실수로 잘못 입력하여, 서류가 접수되지 않은 상황을 나타냅니다.

⚫︎ 誤: 잘못될 오. ⚫︎ 入力: 입력 (들어갈 입, 힘 력). ⚫︎ 단어의 조합을 통해, "잘못된 입력"이라는 의미를 형성합니다.