初体験(はつたいけん、hatsutaiken)
- 첫 경험
Romaji:
일본어:
Kana:
HATSUTAIKEN
初体験
はつたいけん
初体験(はつたいけん, 로마자: hatsutaiken)는 일본어로 "첫 경험"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.
| 의미: | 첫 경험 |
| 레벨: | N1 높음 |
| 품사: | 명사 (名詞) |
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
初体験은(는) "처음 겪는 경험" 또는 "첫 경험"을 의미하는 일본어 단어입니다. 初体験은(는) 인생에서 처음으로 해보는 일, 또는 경험하는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 일반적으로 긍정적이든 부정적이든, 처음 겪는 모든 종류의 경험에 적용될 수 있습니다.
⚫︎ 初めての初体験 번역: 첫 初体験 ⚫︎ 初体験の味 번역: 처음 겪는 맛 ⚫︎ 彼との初体験 번역: 그와의 첫 경험
⚫︎ 初体験은(는) 격식과 비격식 모두에서 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 경험의 종류에 관계없이, 처음 겪는 경험임을 강조할 때 사용합니다. ⚫︎ 회화에서는 단순히 初体験이라고 하거나, "~の 初体験" 와 같은 형태로 사용됩니다. 예를 들어, "스키의 初体験"와 같이 말할 수 있습니다.
⚫︎ 한자: 初体験 ⚫︎ 히라가나: はつたいけん ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 初体験의 오쿠리가나는 변화하지 않습니다. (例:初体験をしました)
⚫︎ 初めての経験 (처음 겪는 경험) ⚫︎ 初 (처음, 첫 - 명사 앞에 붙어 첫 번째를 나타냄) ⚫︎ 最初 (최초, 처음 - 시간적 순서를 나타냄)
⚫︎ 딱히 명확한 반의어는 없지만, "익숙함", "경험"과 관련된 단어들이 반대되는 의미를 가질 수 있습니다.
初めてのバンジージャンプは、すごく怖い初体験でした。 ・번역: 처음 번지점프는, 정말 무서운 初体験이었습니다. ・설명: 처음 번지점프를 한 경험이 매우 무서웠다는 것을 표현합니다.
彼女との最初のデートは、忘れられない初体験だった。 ・번역: 그녀와의 첫 데이트는, 잊을 수 없는 初体験이었다. ・설명: 그녀와의 첫 데이트가 기억에 남을 만한 初体験이었다는 것을 나타냅니다.
初는 "처음"을, 体験은 "체험" 또는 "경험"을 의미합니다. 따라서 初体験은 글자 그대로 "처음 겪는 경험"을 의미합니다.