隼(はやぶさ、hayabusa)
- 송골매
Romaji:
일본어:
Kana:
HAYABUSA
隼
はやぶさ
隼(はやぶさ, 로마자: hayabusa)는 일본어로 "송골매"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.
| 의미: | 송골매 |
| 레벨: | N1 높음 |
| 품사: | 명사 (名詞) |
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
隼는 매과의 맹금류인 "매"를 뜻하며, 특히 날렵하고 빠른 속도로 먹이를 사냥하는 매를 지칭합니다. 또한, 隼는 일본에서 고속 철도 신칸센의 차량 이름으로도 사용됩니다. 일반적으로 맹금류의 날렵함과 빠른 속도, 그리고 강인함을 나타내는 단어로 쓰입니다.
⚫︎ あの隼は時速300キロで走ります。 번역: 저 하야부사는 시속 300킬로미터로 달립니다. ⚫︎ 隼の目は、遠くまでよく見えます。 번역: 매의 눈은 멀리까지 잘 보입니다.
⚫︎ 隼는 맹금류의 특징을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 속도, 민첩성, 강인함을 강조할 때 비유적으로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 신칸센 차량의 이름을 언급할 때도 사용됩니다.
⚫︎ 한자: 隼 ⚫︎ 히라가나: はやぶさ ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.
⚫︎ 매 (매의 종류를 지칭하는 일반적인 단어) ⚫︎ 맹금류 (매, 독수리 등 날카로운 발톱과 부리를 가진 육식성 조류)
직접적인 반의어는 없지만, 속도나 민첩성이 느린 대상을 묘사할 때 대조적인 표현을 사용할 수 있습니다.
空を飛ぶ隼の姿は、とても美しい。 ・번역: 하늘을 나는 하야부사의 모습은 매우 아름답다. ・설명: 隼가 하늘을 나는 모습을 묘사하여 시각적인 아름다움을 강조합니다.
隼のように早く進む。 ・번역: 하야부사처럼 빨리 나아간다. ・설명: 隼의 빠른 속도를 비유적으로 사용하여 무언가 빠르게 진행되는 상황을 묘사합니다.
隼의 어원은 정확히 밝혀지지 않았지만, 매의 날렵함과 속도를 나타내는 단어로 사용되기 시작한 것으로 추정됩니다.