自転（じてん、jiten）
- 자전

自転은 회전하는 것을 의미하며, 특히 물체가 스스로 축을 중심으로 도는 운동을 나타냅니다. 주로 천문학에서 행성이나 위성의 자전을 언급할 때 사용됩니다. 또한, 자전거의 자전처럼 바퀴가 도는 행위에도 비유적으로 사용될 수 있습니다.

⚫︎地球は24時間で自転する。 ・번역: 지구는 24시간 만에 자전한다. ⚫︎自転車のタイヤが自転している。 ・번역: 자전거 타이어가 자전하고 있다.

自転은 주로 격식 있는 문어체나 과학적인 맥락에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 다른 표현으로 대체되는 경우가 많지만, 특정 현상을 정확하게 묘사해야 할 때 유용합니다. 예를 들어, 천문학 강의나 과학 기사에서 행성의 자전을 설명할 때 사용됩니다.

自転은 한자 自 (스스로 자)와 転 (구르 전)을 사용하여 じてん으로 표기합니다. 특별한 경우를 제외하고, 自転은 히라가나로 표기됩니다.

⚫︎ 回る (まわる): 돌다 ⚫︎ 回転 (かいてん): 회전 ⚫︎ 旋回 (せんかい): 선회

⚫︎ 정지 (停止): 멈춤, 정지

太陽系の惑星はそれぞれ自転している。 ・번역: 태양계의 행성들은 각각 자전하고 있다. ・설명: 태양계 행성들의 자전 운동을 설명하는 문장입니다.

子供はブランコで自転しながら楽しんでいた。 ・번역: 아이는 그네를 타면서 자전하며 즐거워했다. ・설명: 그네를 타면서 도는 움직임을 자전으로 표현한 예입니다.

自転은 한자 自(스스로 자)와 転(구르 전)의 조합으로, "스스로 도는 것"이라는 의미를 가지고 있습니다.