手拍子（てびょうし、tebyoushi）
- 손뼉

手拍子는 테뵤-시라고 읽으며, 손뼉을 쳐서 박자를 맞추는 행위나 그 소리를 의미합니다. 음악, 춤, 연극 등 다양한 상황에서 사용되며, 긍정적인 반응이나 흥을 돋우는 역할을 합니다. 즉, 손뼉을 치는 행위 자체뿐만 아니라, 그 행위를 통해 생성되는 리듬과 분위기까지 포함하는 단어입니다. 手拍子는 주로 긍정적이고 즐거운 상황에서 사용됩니다.

⚫︎ 音楽に合わせて、みんなで手拍子を打ちました。 번역: 음악에 맞춰서, 다 함께 손뼉을 쳤습니다. ⚫︎ 彼女の歌声に、聴衆は手拍子を送った。 번역: 그녀의 노래에, 청중들은 손뼉을 쳤다. ⚫︎ お祭りで、太鼓のリズムに合わせて手拍子をしました。 번역: 축제에서, 북의 리듬에 맞춰서 손뼉을 쳤습니다.

⚫︎ 음악 공연, 춤 공연, 연극 등에서 박자를 맞추거나 칭찬의 표현으로 手拍子를 칩니다. ⚫︎ 흥을 돋우거나 분위기를 고조시키는 목적으로 사용합니다. ⚫︎ 친구나 동료를 격려할 때도 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 상황에 따라 手拍子를 치는 횟수나 강도를 조절하여 표현의 뉘앙스를 다르게 할 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 手拍子로 표기하며, 히라가나로 읽습니다. ⚫︎ 가끔 テビョウシ와 같이 가타카나로 표기하기도 합니다. ⚫︎ 오쿠리가나는 없습니다.

⚫︎ 拍手 (하쿠슈): 박수. 手拍子보다 격식을 갖춘 표현입니다. ⚫︎ パチパチ: 손뼉을 치는 소리를 나타내는 의성어. 手拍子와 함께 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 이 단어의 직접적인 반의어는 없지만, 조용한 상황이나 반대되는 분위기를 나타낼 때는 사용하지 않습니다.

素晴らしい演奏に、会場は大きな手拍子に包まれた。 ・번역: 훌륭한 연주에, 회장은 커다란 손뼉 소리에 휩싸였다. ・설명: 칭찬과 감탄을 표현하는 상황에서 手拍子가 사용되었습니다.

子供たちは、先生の冗談に手拍子をして大笑いした。 ・번역: 아이들은 선생님의 농담에 손뼉을 치며 크게 웃었다. ・설명: 즐겁고 유쾌한 상황에서 手拍子가 사용되었습니다.

手는 "손"을, 拍子는 "박자"를 의미합니다. 손으로 박자를 맞춘다는 의미에서 유래되었습니다.