Nihongo

付属品(ふぞくひん、fuzokuhin)
- 부속품

Romaji:

일본어:

Kana:

FUZOKUHIN

付属品

ふぞくひん

付属品(ふぞくひん, 로마자: fuzokuhin)는 일본어로 "부속품"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:부속품
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

付属品付属品는 물건이나 상품에 딸려 있는 부속품, 즉 おまけ나 추가로 제공되는 것들을 의미합니다. 주로 상품의 기능이나 사용을 돕기 위해, 또는 상품의 가치를 높이기 위해 함께 제공되는 물건들을 지칭합니다. 付属品에는 설명서, 케이블, 배터리, 부품 등이 포함될 수 있습니다. 또한, 판매 시 함께 제공되는 特典이나 ノベルティ도 付属品로 간주될 수 있습니다.

예문

⚫︎ カメラの付属品には、充電器とストラップが含まれています。 번역: 카메라 付属品에는 충전기와 스트랩이 포함되어 있습니다. ⚫︎ この商品は、付属品が全て揃っています。 번역: 이 상품은 付属品가 모두 갖춰져 있습니다. ⚫︎ パソコンの付属品を紛失してしまいました。 번역: 컴퓨터 付属品를 분실해 버렸습니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 상품을 구매하거나, 제품의 사용과 관련된 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 상품의 구성 요소나, 상품의 기능에 필요한 물건들을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 제품의 누락된 付属品에 대해 질문하거나, 付属品의 종류를 묻는 경우에도 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, "이 상품의 付属品는 무엇인가요?" (この商品の付属品は何ですか?) 와 같이 질문할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 히라가나: ふぞくひん ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 付属品 ⚫︎ 특별한 표기상의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 部品(부품): 제품을 구성하는 작은 부분. ⚫︎ パーツ(파트): 영어 "parts"의 일본식 표현, 부품과 유사. ⚫︎ おまけ(오마케): 덤, 사은품. ⚫︎ 特典(토쿠텐): 특전, 혜택, 특별 제공품. ⚫︎ ノベルティ(노베리티): 판촉물, 증정품.

반의어

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, 제품 자체 (本体; ほんたい) 와 대비될 수 있습니다.

예문 1

新しいスマートフォンの付属品として、イヤホンと充電ケーブルが同梱されています。 ・번역: 새로운 스마트폰의 付属品로, 이어폰과 충전 케이블이 동봉되어 있습니다. ・설명: 스마트폰의 사용에 필요한 이어폰과 충전 케이블이 付属品임을 설명하고 있습니다.

예문 2

このゲームソフトには、限定版の付属品として、キャラクターフィギュアが付いてきます。 ・번역: 이 게임 소프트에는 한정판 付属品로, 캐릭터 피규어가 붙어 있습니다. ・설명: 게임 소프트의 付属品인 캐릭터 피규어의 종류를 설명하고 있습니다.

어원

⚫︎ 付(ふ; 붙을 부): 붙다, 딸리다 라는 뜻 ⚫︎ 属(ぞく; 속할 속): 속하다, 딸리다 라는 뜻 ⚫︎ 品(ひん; 물건 품): 물건, 상품 이라는 뜻 따라서 付属品는 "딸려 있는 물건"이라는 의미를 가지고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud