Nihongo

鐘(かね、kane)
- 종

Romaji:

일본어:

Kana:

KANE

鐘

かね

鐘(かね, 로마자: kane)는 일본어로 "종"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 명사입니다.

의미:종
레벨:N1 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

鐘는 일반적으로 종을 의미합니다. 소리를 내는 데 사용되는 금속 물체로, 절이나 교회 등에서 사용되며, 시간을 알리거나 의식을 거행하는 데 사용됩니다. 또한, 비유적인 의미로, 어떤 울림이나 소리를 내는 것을 나타낼 수도 있습니다. 鐘의 종류는 크고 작은 다양한 형태가 있으며, 사용되는 재료 또한 금속 외에 다른 재료로 만들어지기도 합니다. 鐘은 일본 문화에서 중요한 상징성을 지니고 있으며, 새해 첫날 鐘소리는 한 해의 시작을 알리는 중요한 의미를 갖습니다.

예문

⚫︎ お寺の鐘の音が聞こえます。 번역: 절의 종소리가 들립니다. ⚫︎ 夕方の鐘の音は寂しさを感じさせる。 번역: 저녁 鐘소리는 쓸쓸함을 느끼게 한다.

용법

鐘은 주로 명사로 사용되며, 소리를 묘사할 때 동사로 사용되기도 합니다. 일반적으로 특정한 상황이나 장소를 묘사할 때 사용되며, 종소리 자체 또는 종과 관련된 어떤 현상을 언급할 때 사용됩니다. 예를 들어, 절의 분위기나, 특정 시간대의 느낌을 표현할 때 사용할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 히라가나: かね ⚫︎ 가타카나: 카타카나 표기는 거의 사용되지 않습니다. ⚫︎ 한자: 鐘 ⚫︎ 오쿠리가나: 오쿠리가나는 일반적으로 사용되지 않습니다.

유의어

⚫︎ ベル (벨): 서양식 종을 의미합니다. ⚫︎ 呼び鈴 (요비린): 호출 벨, 초인종을 의미합니다.

반의어

이 단어는 직접적인 반의어가 없습니다.

예문 1

大晦日には、除夜の鐘が鳴ります。 ⚫︎번역: 섣달 그믐날에는 제야의 종이 울립니다. ⚫︎설명: 새해를 맞이하여 종을 치는 일본의 전통을 설명합니다.

예문 2

教会の鐘が、礼拝の開始を告げた。 ⚫︎번역: 교회의 종이 예배 시작을 알렸다. ⚫︎설명: 종이 종교 의식에서 중요한 역할을 한다는 것을 보여줍니다.

어원

鐘의 어원은 정확히 알려져 있지 않지만, 고대 중국에서 유래된 것으로 추정됩니다. 중국에서 종은 종교적, 정치적 의식에 사용되었으며, 일본으로 전해져 불교와 관련된 문화에 깊이 스며들었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud