Nihongo

おみくじ(おみくじ、omikuji)
- 운세 쪽지

Romaji:

일본어:

Kana:

O

お

お

MI

み

み

KU

く

く

JI

じ

じ

おみくじ(おみくじ, 로마자: omikuji)는 일본어로 "운세 쪽지"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:운세 쪽지
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

おみくじ는 일본의 신사나 절에서 운세를 점치는 종이 쪽지를 의미합니다. おみくじ를 뽑아 자신의 운세, 행운, 조언 등을 확인합니다. おみくじ에는 대개 길흉, 소원 성취 여부, 학업, 건강, 연애 등에 대한 내용이 적혀 있습니다.

예문

⚫︎ 神社でおみくじを引いたら、大吉が出ました。 번역: 신사에서 おみくじ를 뽑았더니, 大吉(다이키치, 대길)이 나왔어요. ⚫︎ おみくじに書いてあることを信じて、頑張ります。 번역: おみくじ에 적혀있는 것을 믿고, 열심히 하겠습니다.

용법

⚫︎ 신사나 절에 방문했을 때, 자신의 운세를 알고 싶을 때 사용합니다. ⚫︎ おみくじ를 뽑기 전에 돈을 넣는 경우가 많습니다. ⚫︎ おみくじ를 뽑은 후에는, 자신의 운세에 따라 보관하거나, 안 좋은 내용일 경우 지정된 장소에 묶어두는 경우가 많습니다.

표기

⚫︎ 히라가나: おみくじ ⚫︎ 한자: おみくじ (일반적으로 한자는 사용하지 않습니다.) ⚫︎ 가타카나 표기는 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名) 변동은 없습니다.

유의어

⚫︎ 관련 단어는 특별히 없습니다.

반의어

⚫︎ 관련 단어는 특별히 없습니다.

예문 1

友達と初詣に行って、おみくじを引きました。 ・번역: 친구와 하츠모데(새해 첫 참배)에 가서 おみくじ를 뽑았습니다. ・설명: 새해 첫 참배 시, おみくじ를 뽑는 것은 흔한 문화입니다.

예문 2

今年の運勢を知るために、おみくじを引いてみよう。 ・번역: 올해 운세를 알기 위해 おみくじ를 뽑아보자. ・설명: 자신의 운세를 알고 싶을 때 おみくじ를 뽑아보는 것은 좋은 방법입니다.

어원

⚫︎ おみくじ는 "御(お, 존칭) + 籤(くじ, 제비, 추첨)"의 합성어로, 신이나 부처의 뜻을 받들어 제비를 뽑는다는 의미에서 유래되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud