Nihongo

湿ります(しめります、shimerimasu)
- 습기가 차다

Romaji:

일본어:

Kana:

SHIME

湿

しめ

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

湿ります(しめります, 로마자: shimerimasu)는 일본어로 "습기가 차다"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:습기가 차다
레벨:N1 보통
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:shimerimasu

히라가나:しめります

공손형-form
(ます形)
しめります湿ります。get damp.
사전형-form
(辞書形)
湿るget damp
て형-form
(て形)
湿って + <Verb>
부정형-form
(ない形)
湿らないnot get damp

고급 활용

과거형-form
(た形)
湿ったget damped
종지형-form
(終止形)
湿る。get damp.
조건형-form
(仮定形)
湿ればif get damp
의지형-form
(意志形)
湿ろう !let's get damp
명령형-form
(命令形)
湿れ !get damp !
AI 설명
의미

湿ります는 물기가 스며들거나, 젖거나, 축축해지는 상태를 나타내는 동사입니다. 즉, 마른 상태에서 습한 상태로 변하는 것을 의미합니다. ⚫︎ 주로 날씨, 물건, 상황 등에 사용됩니다. ⚫︎ 湿ります는 '축축해지다', '젖다' 와 같은 의미로 이해할 수 있습니다. ⚫︎ 어떤 물체가 물이나 습기를 흡수하여 젖는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

예문

⚫︎ 雨で地面が湿ります。 번역: 비로 땅이 젖습니다. ⚫︎ 洗濯物が湿っていて、まだ乾いていません。 번역: 세탁물이 젖어 있어서 아직 마르지 않았습니다.

용법

⚫︎ 일상 대화에서 주로 사용되며, 날씨, 물건의 상태, 상황 등을 설명할 때 유용합니다. ⚫︎ 湿ります는 상황에 따라 과거형, 진행형, 가정형 등 다양한 형태로 활용될 수 있습니다. ⚫︎ 예를 들어, "비가 와서 땅이 젖었다"라고 말할 때는 과거형인 湿りました를 사용합니다. ⚫︎ "세탁물이 젖고 있다"라고 말할 때는 진행형인 湿っています를 사용합니다.

표기

⚫︎ 히라가나: しめります ⚫︎ 가타카나 표기는 일반적으로 사용되지 않습니다. ⚫︎ 한자: 湿ります ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 ります로 고정됩니다.

유의어

⚫︎ 濡れます(ぬれます): 젖다, 젖게 되다. 湿ります보다 더 넓은 범위의 '젖음'을 나타냅니다. ⚫︎ 濡らす(ぬらす): 적시다, 축이다 (타동사). ⚫︎ 湿る(しめる): 湿ります의 기본형.

반의어

⚫︎ 乾きます(かわきます): 마르다. 湿ります와 반대되는 상태를 나타냅니다.

예문 1

朝露で草が湿りました。 ・번역: 아침 이슬로 풀이 젖었습니다. ・설명: 아침 이슬로 풀이 축축해진 상태를 묘사합니다. 湿りました는 과거형으로 사용되었습니다.

예문 2

梅雨の時期は、部屋が湿りやすいです。 ・번역: 장마철에는 방이 축축해지기 쉽습니다. ・설명: 장마철의 습한 환경을 설명하며, 기본형인 湿り가 사용되었습니다.

어원

湿ります의 한자 湿(しつ)은 "습하다" 라는 뜻을 가지고 있으며, 여기에 동사 활용을 위한 ります가 붙어 젖거나 축축해지는 상태를 나타내는 동사가 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud