絵文字（えもじ、emoji）
- 이모티콘

絵文字［絵文字］는 스마트폰이나 컴퓨터 등에서 사용되는 그림 문자를 의미합니다. 텍스트만으로는 표현하기 어려운 감정이나 상황을 시각적으로 나타낼 수 있도록 도와주는 역할을 합니다. 간단한 그림에서 복잡한 이미지까지 다양한 종류가 있으며, 대화에 재미와 생동감을 더해주는 효과가 있습니다. 한국어로는 '이모티콘'과 비슷한 개념으로 이해할 수 있습니다.

⚫︎ メッセージに絵文字をたくさん使って、楽しそうに見せよう！ ・번역: 메시지에 ［이모티콘］을 많이 사용해서, 즐거워 보이게 하자! ⚫︎ この絵文字は、嬉しい気持ちを表している。 ・번역: 이 ［이모티콘］은 기쁜 마음을 나타내고 있다.

⚫︎ 일반적으로 친구나 가족과의 문자를 주고받을 때, 혹은 SNS에서 게시글을 작성할 때 사용합니다. ⚫︎ 감정을 표현하거나, 상대방의 반응을 유추하기 어려울 때, 혹은 문장의 분위기를 부드럽게 만들고 싶을 때 사용하면 좋습니다. ⚫︎ 격식을 갖춰야 하는 상황이나, 비즈니스 관련 대화에서는 사용을 자제하는 것이 일반적입니다.

⚫︎ 일반적으로 히라가나로 えもじ, 혹은 한자로 絵文字로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나 표기는 거의 사용하지 않습니다. ⚫︎ 오쿠리가나 (送りがな)는 絵文字의 경우 변동 없이 文字에 붙어 사용됩니다.

⚫︎ 顔文字（かおもじ）: 이모티콘 (얼굴 모양) ⚫︎ スタンプ (sutampu): 스티커

해당 단어의 반의어는 없습니다.

彼は絵文字を使って、自分の気持ちを伝えた。 ・번역: 그는 ［이모티콘］을 사용해서, 자신의 마음을 전했다. ・설명: ［이모티콘］을 사용하여 감정을 표현한 상황을 설명합니다.

メールに絵文字が一つもないと、少し寂しい感じがする。 ・번역: 메일에 ［이모티콘］이 하나도 없으면, 조금 쓸쓸한 느낌이 든다. ・설명: ［이모티콘］의 부재가 주는 느낌을 설명합니다.

絵는 '그림', 文字는 '문자'를 의미합니다. 즉, 絵文字는 '그림 문자'라는 뜻으로, 그림으로 표현하는 문자를 의미합니다.