Nihongo

撃墜(げきつい、gekitsui)
- 격추

Romaji:

일본어:

Kana:

GEKITSUI

撃墜

げきつい

撃墜(げきつい, 로마자: gekitsui)는 일본어로 "격추"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:격추
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

撃墜는 비행기, 미사일, 또는 비슷한 발사체를 격추시켜 파괴하는 행위를 의미합니다. 구체적으로, 공중에서 적의 항공기나 미사일을 물리적으로 파괴하거나, 그 기능을 정지시키는 상황을 나타냅니다. 주로 군사적인 맥락에서 사용되며, 적의 위협을 제거하거나 전략적 우위를 확보하는 데 중요한 역할을 합니다.

예문

⚫︎敵の戦闘機を撃墜した。 ・번역: 적의 전투기를 격추시켰다. ⚫︎ミサイルが撃墜された。 ・번역: 미사일이 격추되었다. ⚫︎レーダーに撃墜マークが表示された。 ・번역: 레이더에 격추 마크가 표시되었다.

용법

撃墜는 주로 군사 관련 상황에서 사용됩니다. 비행기나 미사일의 파괴를 묘사할 때 사용하며, 뉴스 보도, 군사 보고서, 소설, 영화 등 다양한 매체에서 접할 수 있습니다. 상대방의 항공기를 격추했다는 사실을 강조하거나, 격추당한 상황을 설명할 때 사용됩니다. 단순한 파괴 이상의 의미를 내포하며, 전투에서의 승리나 패배, 전략적 상황 등을 나타내는 데 사용되기도 합니다.

표기

撃墜는 한자, 히라가나, 가타카나로 표기할 수 있습니다. 일반적으로 한자 撃墜로 사용되며, 히라가나로 표기할 경우 げきつい로 나타냅니다. 카타카나는 거의 사용되지 않습니다. 撃墜의 동사 활용은 撃墜する이며, 과거형은 撃墜した, 부정형은 撃墜しない, 撃墜しません 등으로 나타낼 수 있습니다.

유의어

⚫︎撃破(げきは): 공격하여 파괴하다. (상대방을 물리적으로 제압하는 더 일반적인 의미) ⚫︎墜落(ついらく): 추락하다. (격추와 유사한 의미로 사용되지만, 파괴의 주체나 원인이 명확하지 않을 수 있음) ⚫︎破壊(はかい): 파괴. (일반적으로 파괴를 의미)

반의어

⚫︎離陸(りりく): 이륙 ⚫︎発進(はっしん): 발진

예문 1

F-15戦闘機が敵のミサイルを撃墜した。 ・번역: F-15 전투기가 적의 미사일을 격추시켰다. ・설명: F-15 전투기가 적의 미사일을 파괴하는 상황을 묘사.

예문 2

パイロットは撃墜されて、脱出した。 ・번역: 파일럿은 격추당해 탈출했다. ・설명: 파일럿이 탄 비행기가 격추되어 탈출하는 상황을 설명.

어원

撃(げき)는 "치다, 공격하다"라는 의미를 가지고 있으며, 墜(つい)는 "떨어지다, 추락하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 따라서 撃墜는 "공격하여 떨어뜨리다"라는 의미를 내포하며, 비행기나 미사일 등을 공격하여 격추시키는 상황을 나타냅니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud