Nihongo

雑談(ざつだん、zatsudan)
- 잡담

Romaji:

일본어:

Kana:

ZATSUDAN

雑談

ざつだん

雑談(ざつだん, 로마자: zatsudan)는 일본어로 "잡담"라는 뜻입니다. N1 낮음 수준의 명사입니다.

의미:잡담
레벨:N1 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

雑談은 격식을 갖추지 않은, 가볍고 편안한 대화를 의미합니다. 주로 공식적인 주제에서 벗어나 일상적인 이야기나 가벼운 주제로 이야기를 나누는 것을 말합니다. 주로 사적인 자리나 친한 사이에서 이루어지는 대화이며, 격식을 차리지 않고 자유롭게 의견을 주고받는 것이 특징입니다. 雑談은 때로는 정보를 공유하거나, 친목을 다지거나, 심심함을 달래기 위해 사용됩니다.

예문

⚫︎ 仕事の合間に、同僚と雑談しました。 번역: 일하는 틈에, 동료와 잡담을 했습니다. ⚫︎ パーティーで知らない人と雑談して、楽しい時間を過ごしました。 번역: 파티에서 모르는 사람과 잡담을 하며 즐거운 시간을 보냈습니다.

용법

⚫︎ 雑談은 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 친구, 가족, 동료 등 친밀한 관계에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 공식적인 자리나 처음 만난 사람과의 대화에서는 부적절할 수 있습니다. ⚫︎ 날씨, 취미, 최근의 일 등 가벼운 주제로 대화를 시작할 때 사용하기 좋습니다. ⚫︎ 대화를 부드럽게 이끌어가고 분위기를 편안하게 만들 때 유용합니다.

표기

⚫︎ 雑談은 한자 雑(ざつ)와 談(だん)을 사용하여 雑談으로 표기합니다. ⚫︎ 일반적으로 히라가나로 ざつだん으로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)에는 변동이 없습니다.

유의어

⚫︎ 世間話(せけんばなし):세상 이야기, 시시한 이야기 ⚫︎ おしゃべり:수다, 이야기 ⚫︎ 談笑(だんしょう):담소, 웃으며 이야기함

반의어

⚫︎ 会議(かいぎ):회의 ⚫︎ 討論(とうろん):토론 ⚫︎ プレゼンテーション:프레젠테이션

예문 1

授業の前に、先生と雑談して緊張をほぐしました。 ⚫︎ 번역: 수업 전에 선생님과 잡담을 하며 긴장을 풀었습니다. ⚫︎ 설명: 수업 시작 전, 선생님과 가벼운 이야기를 나누며 긴장을 푸는 상황을 나타냅니다.

예문 2

週末は何をしてたか、雑談で話しました。 ⚫︎ 번역: 주말에 뭘 했는지, 잡담으로 이야기했습니다. ⚫︎ 설명: 주말에 있었던 일에 대해 가볍게 이야기를 나누는 상황을 묘사합니다.

어원

雑(ざつ)는 "잡다한", "섞인" 등의 의미를 가지고, 談(だん)은 "이야기", "담화"의 의미를 갖습니다. 따라서 雑談은 "잡다한 이야기"라는 의미에서 유래되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud