密入国（みつにゅうこく、mitsunyuukoku）
- 밀입국

密入国은 일본어로 "밀입국"을 의미합니다. 이는 법적인 절차를 거치지 않고 몰래 다른 나라로 들어가는 행위를 말합니다. 국경을 넘어 불법적으로 입국하는 모든 행위를 포괄하며, 심각한 범죄 행위로 간주됩니다. 密入国는 일본의 출입국 관리법을 위반하는 행위이며, 처벌을 받을 수 있습니다.

⚫︎ 彼は密入国の罪で逮捕された。 ⚫︎ 번역: 그는 밀입국 혐의로 체포되었다. ⚫︎ その事件は密入国と人身売買が関係していると疑われている。 ⚫︎ 번역: 그 사건은 밀입국과 인신매매가 관련되어 있다고 의심받고 있다.

⚫︎ 密入国은 주로 뉴스 기사, 법률 문서, 또는 심각한 사회적 문제를 다루는 대화에서 사용됩니다. ⚫︎ 밀입국과 관련된 사건이나 상황을 설명할 때 사용하며, 밀입국 행위의 불법성을 강조할 때도 사용합니다. ⚫︎ 일반적으로 격식을 갖춘 상황에서 사용되며, 일상 대화에서는 드물게 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 密入国으로 표기됩니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 경우 みつにゅうこく입니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 不法入国 (ふほうにゅうこく): 불법 입국 ⚫︎ 不法渡航 (ふほうとこう): 불법 도항

⚫︎ 合法入国 (ごうほうにゅうこく): 합법 입국 ⚫︎ 入国 (にゅうこく): 입국

ある国では、密入国を試みる者が後を絶たない。 ⚫︎ 번역: 어떤 나라에서는 밀입국을 시도하는 사람들이 끊이지 않는다. ⚫︎ 설명: 밀입국을 시도하는 사람들의 수가 많다는 상황을 설명합니다.

彼は密入国を幇助した罪で起訴された。 ⚫︎ 번역: 그는 밀입국을 방조한 죄로 기소되었다. ⚫︎ 설명: 밀입국을 돕는 행위가 범죄임을 나타냅니다.

密은 "몰래", "비밀로"라는 뜻을 가지고, 入国은 "입국"을 의미합니다. 따라서 密入国은 "몰래 입국하다"라는 의미를 가지게 됩니다.