バーコード（バーコード、baーkoーdo）
- 바코드

バーコード는 상품이나 물품에 붙어 있는 막대 모양의 기호로, 상품의 종류, 가격, 생산자 정보 등을 담고 있습니다. 이것은 정보를 시각적으로 표현하여, 스캐너를 통해 빠르고 정확하게 데이터를 읽을 수 있게 해줍니다. 즉, バーコード는 정보를 담는 일종의 "암호"라고 할 수 있습니다.

⚫︎商品にバーコードが貼ってあります。 ⚫︎번역: 상품에 바코드가 붙어 있습니다. ⚫︎レジでバーコードをスキャンします。 ⚫︎번역: 계산대에서 바코드를 스캔합니다.

⚫︎ バーコード는 주로 상품을 설명하거나, 상품의 정보를 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, 물건을 살 때나, 물건의 정보를 찾을 때 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 구체적인 상황에서는 "상품의 바코드가 손상되었습니다"와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

⚫︎ バーコード는 일반적으로 가타카나로 표기됩니다. ⚫︎ 히라가나로 표기하는 경우는 드뭅니다. ⚫︎ 한자 표기는 없습니다.

⚫︎ 바코드(바코드): 한국어에서도 동일한 의미로 사용됩니다.

⚫︎ バーコード는 특정 반의어가 존재하지 않습니다. 반대로, バーコード의 기능을 대체하는 다른 기술, 예를 들어 RFID(무선 주파수 인식)와 같은 기술을 생각해 볼 수 있습니다.

この商品のバーコードが読み取れません。 ⚫︎번역: 이 상품의 바코드를 읽을 수 없습니다. ⚫︎설명: 상품의 바코드를 스캔할 수 없는 상황을 설명합니다.

バーコードリーダーで商品の情報を確認します。 ⚫︎번역: 바코드 리더기로 상품 정보를 확인합니다. ⚫︎설명: 바코드 리더기를 사용하여 상품 정보를 확인하는 상황을 묘사합니다.

⚫︎ バーコード는 영어 단어 "barcode"를 일본식으로 표기한 것입니다. "bar"는 막대, "code"는 부호를 의미하며, 시각적으로 표현된 막대 형태의 부호라는 의미를 담고 있습니다.