Nihongo

感電(かんでん、kandeん)
- 감전

Romaji:

일본어:

Kana:

KANDEN

感電

かんでん

感電(かんでん, 로마자: kandeん)는 일본어로 "감전"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 명사입니다.

의미:감전
레벨:N2 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

感電감전은 전기에 의해 신체에 충격이 가해지는 현상을 의미합니다. ⚫︎전기가 인체의 일부 또는 전체를 통과하면서 발생하는 생리적인 반응을 포괄합니다. ⚫︎이는 경미한 충격부터 심각한 부상, 심지어 사망에 이를 수 있습니다. ⚫︎전압, 전류의 세기, 감전 시간 등 여러 요인에 따라 그 영향이 달라집니다.

예문

⚫︎感電事故 ⚫︎번역: 감전 사고 ⚫︎電気工事中に感電した ⚫︎번역: 전기 공사 중에 감전되었다. ⚫︎感電による負傷 ⚫︎번역: 감전에 의한 부상

용법

⚫︎感電감전은 전기에 관련된 사고나 상황을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎주로 전기 관련 전문가, 사고 보고서, 뉴스 기사 등에서 발견됩니다. ⚫︎일상 대화에서는 "전기에 감전될 뻔했어"와 같이 위험을 묘사할 때 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎感電감전은 한자로 漢字: 感電, 히라가나: かんでん, 가타카나: カンデン으로 표기됩니다. ⚫︎感電감전의 오쿠리가나(送り仮名)는 변동 없이 사용됩니다.

유의어

⚫︎전류 쇼크 (전류 충격) - 전기 충격의 의학적, 기술적 용어입니다. ⚫︎전기 쇼크 (전기 충격) - 전기 충격의 일반적인 표현입니다.

반의어

⚫︎이 단어는 직접적인 반의어가 없습니다. ⚫︎감전과 반대되는 개념을 표현하려면 전기 안전, 절연 등의 단어를 사용하여 안전한 상태를 설명할 수 있습니다.

예문 1

濡れた手でコンセントに触ったら、感電する危険がある。 ⚫︎번역: 젖은 손으로 콘센트에 닿으면 감전될 위험이 있다. ⚫︎설명: 물기가 있는 상태에서 전기가 흐르는 곳에 접촉하면 감전될 위험이 있음을 나타냅니다.

예문 2

高圧線に近づき感電してしまった。 ⚫︎번역: 고압선에 접근하여 감전되어 버렸다. ⚫︎설명: 고압선에 가까이 다가가 감전 사고를 당했음을 나타냅니다.

어원

感電감전은 "느낄 感(かん)"과 "전기 電(でん)"의 조합입니다. ⚫︎"느낄 感"은 "느끼다"라는 의미를 나타내며, "전기 電"은 "전기"를 의미합니다. ⚫︎따라서, 감전은 "전기를 느끼는 현상"이라는 의미를 담고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud