噴水（ふんすい、funsui）
- 분수

噴水는 물을 공중으로 뿜어 올리는 장치를 의미합니다. 주로 공원, 광장, 정원 등에서 장식적인 목적으로 설치되며, 물의 흐름과 모양을 통해 시각적인 아름다움을 제공합니다. 또한, 주변의 기온을 낮추는 효과도 있습니다. 噴水는 단순히 물을 뿜는 기능뿐만 아니라, 다양한 조명과 음악을 결합하여 더욱 화려하고 낭만적인 분위기를 연출하기도 합니다.

⚫︎ 公園の噴水は、子供たちにとって格好の遊び場だ。 번역: 공원의 분수는 아이들에게 훌륭한 놀이터이다. ⚫︎ 夕焼けに染まる噴水は、とてもロマンチックだった。 번역: 저녁노을에 물든 분수는 매우 낭만적이었다. ⚫︎ 噴水の音を聞きながら、ベンチで休憩した。 번역: 분수 소리를 들으면서 벤치에서 휴식을 취했다.

噴水는 주로 묘사적인 표현이나, 특정 장소를 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, "噴水가 아름다운 공원"과 같이, 공원의 특징을 강조할 때 사용할 수 있습니다. 또한, 噴水를 보면서 느낀 감정이나 상황을 설명할 때도 유용하게 사용됩니다. 격식 있는 자리나, 딱딱한 상황보다는, 일상적인 대화나 문장에서 더 자주 사용됩니다.

噴水는 한자 噴水, 히라가나 ふんすい, 가타카나 푼스이로 표기합니다. 일반적으로 한자를 사용하며, 훈독(뜻으로 읽는 법)은 없습니다. 噴水의 오쿠리가나(送り仮名)는 변동 없이 사용됩니다.

⚫︎ 泉 (いずみ): 샘 ⚫︎ 水道 (すいどう): 수도 (물 공급 시설) ⚫︎ 滝 (たき): 폭포

噴水의 명확한 반의어는 없지만, 물이 없는 상태, 마른 상태 등을 연상시키는 단어들과 반대되는 의미로 이해할 수 있습니다. ⚫︎ 乾燥 (かんそう): 건조 ⚫︎ 枯れる (かれる): 마르다

夏の暑い日に、噴水の近くで涼んだ。 ・번역: 여름 더운 날, 분수 근처에서 시원함을 느꼈다. ・설명: 噴水가 시원함을 주는 효과를 설명하는 문장입니다.

週末は、子供たちが噴水で遊んでいるのを見るのが楽しみだ。 ・번역: 주말에는 아이들이 분수에서 노는 것을 보는 것이 즐겁다. ・설명: 噴水가 아이들에게 놀이터 역할을 한다는 것을 보여주는 문장입니다.

噴水는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다. 噴(ふん)은 "뿜다"라는 뜻이고, 水(すい)는 "물"을 의미합니다. 따라서 噴水는 "물을 뿜는 것"이라는 뜻으로, 물을 공중으로 뿜어 올리는 장치를 정확하게 나타냅니다.