下見（したみ、shitami）
- 사전 조사, 미리 보기

下見는 어떤 장소나 물건, 사건 등을 미리 가서 보고 조사하는 행위를 의미합니다. 주로, 실제 계약이나 거래를 하기 전에, 그 대상의 상태나 조건을 확인하기 위해 이루어집니다. 예를 들어, 부동산 거래를 앞두고 집을 직접 방문해서 내부를 살펴보는 것을 下見라고 할 수 있습니다. 下見은 중요한 결정을 내리기 전에 정보를 수집하고, 예상치 못한 문제들을 미리 파악하는 데 도움을 줍니다. 또한, 행사나 공연을 기획할 때, 장소를 미리 방문해서 음향, 조명, 공간 등을 확인하는 것도 下見에 해당합니다.

⚫︎ 来週、新しいオフィスを下見に行く予定です。 번역: 다음 주에 새 오피스를 下見하러 갈 예정입니다. ⚫︎ 旅行前に、ホテルの下見をしておくと安心です。 번역: 여행 전에, 호텔을 下見해두면 안심입니다.

⚫︎ 下見는 주로 명사로 사용되지만, 동사 형태로 사용될 수도 있습니다. ⚫︎ 동사로 사용할 때는 下見をする, 下見に行く 등의 형태로 표현합니다. ⚫︎ 상황에 따라, 장소나 대상, 목적 등을 명시하기 위해 조사와 함께 사용됩니다. 예를 들어, 物件の下見 (부동산 下見)와 같이 사용합니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 표현보다는 일상적인 상황에서 더 자주 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 下見 ⚫︎ 히라가나: したみ ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 다른 표기 방법은 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 調査 (ちょうさ - 조사) : 보다 일반적인 조사, 연구 ⚫︎ 事前調査 (じぜんちょうさ - 사전 조사) : 下見보다 더 광범위한 조사 ⚫︎ 見学 (けんがく - 견학) : 주로 교육적인 목적으로, 시설이나 장소를 방문하여 관찰하는 것

⚫︎ 특정 반의어는 없습니다.

新しくオープンするお店を下見に行って、レイアウトを確認しました。 ・번역: 새로 오픈하는 가게를 下見하러 가서, 레이아웃을 확인했습니다. ・설명: 가게의 레이아웃을 확인하기 위해 下見을 갔다는 의미입니다.

コンサートの会場を下見して、音響設備のチェックを行いました。 ・번역: 콘서트 장소를 下見하고, 음향 설비 체크를 했습니다. ・설명: 콘서트 개최를 위해 음향 설비를 확인하기 위해 下見을 갔다는 의미입니다.

下見는 下 (아래, 낮) + 見 (보다)의 합성어입니다. '미리 아래에서 본다'는 의미로, 어떤 대상의 상세한 상황을 미리 확인하는 행위를 나타냅니다.