大局的な（たいきょくてきな、taikyokutekina）
- 대국적인

大局的な는 "대국적인"이라는 뜻으로, 어떤 문제나 상황을 전체적이고 넓은 시야로 파악하고 판단하는 것을 의미합니다. 좁은 시야에 갇히지 않고, 장기적인 관점과 큰 그림을 보고 생각하는 태도를 나타냅니다. 즉, 세부적인 사항보다는 전체적인 맥락과 흐름을 중요하게 생각하는 것입니다. ⚫︎ 어떤 문제나 상황을 大局的으로 본다는 것은, 단기적인 이익이나 눈앞의 문제에 매달리기보다는, 장기적인 영향과 더 큰 목표를 고려하여 결정하고 행동한다는 것을 의미합니다. ⚫︎ 大局的인 판단은, 상황을 정확하게 분석하고 미래를 예측하는 데 도움이 됩니다.

⚫︎ 大局的な視点から問題を解決する。 ・번역: 대국적인 시각으로 문제를 해결하다. ⚫︎ 大局的な観点から、このプロジェクトを評価しましょう。 ・번역: 대국적인 관점에서 이 프로젝트를 평가합시다. ⚫︎ 大局的な戦略を立てることが重要です。 ・번역: 대국적인 전략을 세우는 것이 중요합니다.

⚫︎ 大局的는 주로 명사 (시점, 관점, 전략 등)를 수식하는 형용사로 사용됩니다. ⚫︎ 상황의 전체적인 흐름, 장기적인 전망, 큰 그림을 강조할 때 사용합니다. ⚫︎ 비즈니스, 정치, 학문 등 다양한 분야에서 사용될 수 있으며, 문제 해결, 전략 수립, 의사 결정 등에서 중요한 역할을 합니다.

⚫︎ 한자: 大局的 (たいきょくてき) ⚫︎ 히라가나: たいきょくてき ⚫︎ 가타카나: - ⚫︎ 오쿠리가나: 특별한 변형은 없습니다.

⚫︎ 全体的（ぜんたいてき, 전체적인） ⚫︎ 総合的（そうごうてき, 종합적인） ⚫︎ 包括的（ほうかつてき, 포괄적인） ⚫︎ 広範囲（こうはんい, 광범위한）

⚫︎ 部分的（ぶぶんてき, 부분적인） ⚫︎ 短期的（たんきき, 단기적인） ⚫︎ 局部的（きょくぶてき, 국부적인） ⚫︎ 細かい（こまかい, 세세한）

大局的な視野を持つことは、リーダーにとって不可欠な能力です。 ・번역: 대국적인 시야를 갖는 것은 리더에게 필수적인 능력입니다. ・설명: 리더십의 중요한 자질 중 하나가 大局的인 시야를 갖는다는 것을 보여주는 예문입니다.

大局的な判断をするためには、様々な情報を収集し、分析する必要があります。 ・번역: 대국적인 판단을 하기 위해서는 다양한 정보를 수집하고 분석할 필요가 있습니다. ・설명: 大局的인 판단을 내리기 위한 과정에 대해 설명하는 예시입니다.

大局的는 각각 大（たい, 큼, 큼직함), 局（きょく, 국면, 상황), 그리고 형용사형 어미 的（てき, ~의, ~적인)이 결합된 단어입니다. 따라서 "상황을 넓게 보는" 또는 "큰 상황에 대한"이라는 의미를 지니게 됩니다.