Nihongo

スパイ(スパイ、supai)
- 스파이

Romaji:

일본어:

Kana:

SU

ス

ス

PA

パ

パ

I

イ

イ

スパイ(スパイ, 로마자: supai)는 일본어로 "스파이"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 명사입니다.

의미:스파이
레벨:N2 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

スパイスパイ는 외국, 경쟁 국가, 또는 조직으로부터 정보를 비밀리에 수집하는 사람을 의미합니다. 첩보원 또는 간첩이라고 번역될 수 있습니다. 일반적으로 정치, 군사, 산업 등 다양한 분야에서 활동하며, 기밀 정보를 얻기 위해 잠입, 감시, 도청 등 다양한 수단을 사용합니다. 스파이는 단순히 정보를 수집하는 사람뿐만 아니라, 그들의 활동, 특히 비밀스럽고 위험한 임무를 수행하는 사람을 지칭하는 경우가 많습니다.

예문

⚫︎ 彼は秘密スパイとして敵国に潜入した。 ・번역: 그는 비밀 스파이로서 적국에 잠입했다. ⚫︎ スパイ]の活動が明らかになり、国際問題に発展した。 ・번역: 스파이의 활동이 드러나 국제 문제로 발전했다. ⚫︎ 彼女は企業の機密情報を盗むスパイの疑いをかけられている。 ・번역: 그녀는 기업의 기밀 정보를 훔치는 스파이의 의심을 받고 있다.

용법

⚫︎ スパイスパイ는 주로 부정적인 의미로 사용되며, 첩보 활동이나 비밀리에 정보를 수집하는 행위를 묘사할 때 사용됩니다. ⚫︎ 뉴스 기사, 소설, 영화 등 다양한 매체에서 첩보 활동과 관련된 상황을 설명할 때 자주 등장합니다. ⚫︎ 사람이나 행위를 비난하거나 비판하는 맥락에서 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 히라가나: すぱい ⚫︎ 가타카나: スパイ (외래어 표기) ⚫︎ 한자: 해당 단어는 외래어이기 때문에 한자 표기가 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나: 없습니다.

유의어

⚫︎ 諜報員 (ちょうほういん): 첩보원 ⚫︎ スーパートルーパー: 슈퍼 첩보원 (영화나 소설 등에서 사용되는 경우가 많습니다) ⚫︎ 密偵 (みってい): 밀정

반의어

⚫︎ 없습니다.

예문 1

政府は敵国のスパイの活動を阻止するために対策を講じた。 ・번역: 정부는 적국의 스파이 활동을 저지하기 위해 대책을 마련했다. ・설명: 스파이의 활동을 막기 위한 정부의 노력을 설명하는 문장입니다.

예문 2

彼は二重スパイ]として、二つの国のために働いた。 ・번역: 그는 이중 스파이로서 두 나라를 위해 일했다. ・설명: 두 개의 적대국을 위해 정보를 제공하는 스파이의 상황을 묘사하는 문장입니다.

어원

⚫︎ 영어 단어 "spy"에서 유래되었습니다. "spy"는 "to observe secretly" (비밀리에 관찰하다)라는 의미를 가지고 있으며, 이 단어가 일본어로 전해져 スパイスパイ가 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud