帆船（はんせん、hanseん）
- 돛단배

帆船은 바람의 힘으로 항해하는 배를 의미합니다. ⚫︎주로 돛을 사용하여 바람의 힘으로 움직이며, 예전에는 무역이나 탐험에 널리 사용되었습니다. ⚫︎현대에는 레저용으로 사용되거나, 역사적 유물로 보존되기도 합니다.

⚫︎父は子供の頃、帆船で世界を旅する夢を見ていました。 ・번역: 아버지는 어렸을 때 帆船으로 세계를 여행하는 꿈을 꾸셨습니다. ⚫︎博物館で美しい帆船の模型を見学しました。 ・번역: 박물관에서 아름다운 帆船 모형을 견학했습니다.

⚫︎帆船은 주로 역사적인 맥락이나, 뱃놀이, 모형, 그림 등을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎일상 대화에서는 드물게 사용되지만, 관련 취미나 관심사에 대해 이야기할 때 유용하게 쓰일 수 있습니다.

⚫︎한자: 帆船 ⚫︎히라가나: はんせん ⚫︎가타카나 표기는 없습니다. ⚫︎오쿠리가나는 없습니다.

⚫︎ヨット (yotto): 요트. 帆船과 유사하지만, 주로 레저용으로 사용되는 소형 帆船을 의미합니다. ⚫︎帆掛け船 (ホカケブネ / Hokakebune): 돛단배. 帆船과 유사한 의미를 가집니다.

⚫︎특정 반의어는 없습니다. 帆船의 개념과 반대되는 단어는 주로 동력을 사용하는 배, 예를 들어, 汽船 (kisen) / 기선 (증기선) 등이 있습니다.

歴史的な映画で、勇壮な帆船の航海シーンを見た。 ・번역: 역사 영화에서 웅장한 帆船의 항해 장면을 보았다. ・설명: 영화 속 帆船의 모습이 얼마나 멋있었는지 강조합니다.

彼は帆船の模型を趣味で作っていて、とても詳しい。 ・번역: 그는 帆船 모형을 취미로 만들고 있어서, 매우 자세히 알고 있다. ・설명: 帆船 관련 취미를 가진 사람에 대해 이야기할 때 사용합니다.

⚫︎帆 (han)은 '돛'을 의미하고, 船 (sen)은 '배'를 의미합니다. ⚫︎따라서 帆船은 '돛을 가진 배'라는 의미를 직관적으로 나타냅니다.