ビーフン（ビーフン、biーfun）
- 쌀국수

ビーフン은 쌀가루로 만든 가는 면을 말합니다. 주로 동남아시아 요리에서 사용되며, 볶음 요리, 국수 요리 등에 활용됩니다. 쌀국수와 비슷하지만, 제조 방법과 식감에 차이가 있습니다. ビーフン은 쌀가루를 반죽하여 면을 뽑아내거나, 건조된 면을 뜨거운 물에 불려 사용합니다.

⚫︎ ビーフンを野菜と炒めました。 ⚫︎ 번역: 비푼을 채소와 함께 볶았습니다. ⚫︎ 鶏肉とビーフンの中華スープがおいしいです。 ⚫︎ 번역: 닭고기와 비푼으로 만든 중식 수프가 맛있습니다.

음식점에서 메뉴를 주문하거나, 요리 레시피를 설명할 때 사용합니다. 주로 볶음 요리의 재료를 설명하거나, ビーフン을 사용한 요리의 이름을 말할 때 사용됩니다. 또한, "ビーフン 주세요" 와 같이 주문할 때도 사용될 수 있습니다.

ビーフン은 가타카나로 표기합니다. 한자 표기는 없으며, 변형된 표기 또한 없습니다.

⚫︎ 쌀국수 (쌀로 만든 국수) ⚫︎ 마른 국수 (건면)

해당 없음. ビーフン 자체에 반대되는 개념의 단어는 존재하지 않습니다.

今日の夕食は、豚肉とビーフンの炒め物にしよう！ ⚫︎ 번역: 오늘 저녁은 돼지고기와 비푼 볶음으로 해야지! ⚫︎ 설명: ビーフン을 사용하여 저녁 메뉴를 계획하는 상황입니다.

このレストランのビーフンは、味がしっかりしてて美味しいね。 ⚫︎ 번역: 이 식당의 비푼은, 맛이 제대로 나서 맛있네. ⚫︎ 설명: 식당에서 ビーフン 요리에 대한 긍정적인 평가를 나타냅니다.

ビーフン은 중국어 "米粉 (mǐfěn)"에서 유래된 단어입니다. "米 (mǐ)"는 쌀을, "粉 (fěn)"은 가루를 의미하며, 쌀가루로 만든 면을 뜻합니다.