年収（ねんしゅう、nenshuu）
- 연수입

年収는 일본어로 "연수입"을 의미합니다. 1년 동안 벌어들인 총 소득을 나타내는 말입니다. 세금, 보험료 등을 공제하기 전의 금액을 의미하며, 급여, 상여금, 수당 등 다양한 소득 항목을 포함합니다. 즉, 年収는 한 해 동안의 총 수입을 포괄적으로 나타내는 지표입니다.

⚫︎ 彼の年収は700万円です。 번역: 그의 연수입은 700만 엔입니다. ⚫︎ 年収を上げるために、転職を考えています。 번역: 연봉을 올리기 위해, 이직을 생각하고 있습니다. ⚫︎ 年収の証明書が必要ですか？ 번역: 연봉 증명서가 필요하십니까?

年収는 개인의 경제적 상황을 설명하거나, 채용, 대출 등과 관련된 상황에서 주로 사용됩니다. 자신의 年収를 밝히거나, 다른 사람의 年収를 질문하는 등, 경제적인 정보를 교환할 때 활용됩니다. 특히, 年収는 일본 사회에서 개인의 신용도나 사회적 지위를 가늠하는 중요한 지표로 여겨지기 때문에, 관련 대화에서 자주 등장합니다.

年収는 한자, 히라가나, 가타카나 중 한자를 사용하여 표기합니다. 年収 (ねんしゅう)로 읽습니다. 특별한 年収의 변형이나 오쿠리가나의 변화는 없습니다.

⚫︎ 年俸 (ねんぽう): 연봉. 1년 동안의 급여를 의미하며, 年収와 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. 年収가 상여금 등을 포함하는 데 반해, 年俸은 기본 급여를 중심으로 이야기하는 경우가 많습니다. ⚫︎ 収入 (しゅうにゅう): 수입. 총 수입을 의미하며, 年収와 같이 사용될 수 있습니다. 年収가 연간 소득을 특정하는 반면, 収入는 기간에 상관없이 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 支出 (ししゅつ): 지출. 年収의 반대 개념으로, 사용한 돈, 즉 지출을 의미합니다.

私は今年、年収が500万円を超えました。 ・번역: 저는 올해 연봉이 500만 엔을 넘었습니다. ・설명: 자신의 年収가 얼마인지 설명하는 예시입니다.

彼の年収は高いけど、貯金は少ないらしい。 ・번역: 그의 연봉은 높지만, 저축은 적은 것 같습니다. ・설명: 年収와 재정 상황 간의 관계를 설명하는 예시입니다.

年収는 "年" (해, 연) + "収" (수입) 의 조합으로 이루어진 단어입니다. 각 한자의 의미가 합쳐져 "1년 동안의 수입"이라는 의미를 가지게 되었습니다.