発信（はっしん、haっshin）
- 발신

発信はっしん은 어떤 정보나 메시지를 외부로 보내는 행위를 의미합니다. 다양한 매체를 통해 정보를 "전달하다", "발송하다", "방송하다" 등의 뜻으로 사용됩니다. 특히, 인터넷, 통신, 방송 등에서 정보를 보내는 상황에서 자주 사용됩니다.

⚫︎メールを発信する。 ・번역: 메일을 보낸다. ⚫︎情報をウェブサイトに発信する。 ・번역: 정보를 웹사이트에 게시한다. ⚫︎テレビでニュースを発信する。 ・번역: 텔레비전에서 뉴스를 방송한다.

⚫︎주로 정보, 메시지, 신호 등을 보낼 때 사용합니다. ⚫︎이 단어는 긍정적인 의미와 중립적인 의미 모두 사용할 수 있습니다. ⚫︎상황에 따라 発信はっしん의 주체와 대상이 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 메일을 보낼 때는 ‘메일 발신자’가 주체가 되고, 메일을 받는 사람이 대상이 됩니다.

⚫︎한자: 発信 ⚫︎히라가나: はっしん ⚫︎가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎発信의 다른 표기 방식은 없습니다.

⚫︎送信（そうしん）: 발신, 전송 ⚫︎配信（はいしん）: 배신, 전달, 송신 ⚫︎放送（ほうそう）: 방송 ⚫︎告知（こくち）: 고지, 알림 ⚫︎発布（はっぷ）: 발포, 공표

⚫︎受信（じゅしん）: 수신 ⚫︎着信（ちゃくしん）: 착신 (전화, 메일 등 수신)

新しいアプリの情報をTwitterで発信しました。 ・번역: 새로운 앱의 정보를 트위터에 게시했습니다. ・설명: 트위터를 통해 새로운 앱에 대한 정보를 세상에 알리는 상황을 설명합니다.

彼は会社の情報を外部に発信した。 ・번역: 그는 회사의 정보를 외부에 발신했다. ・설명: 회사 내부 정보를 외부로 전달하는 상황을 나타냅니다.

発信はっしん은 한자로, 発은 "시작하다", "내보내다", 信은 "믿음", "신호", "정보" 등을 의미합니다. 따라서, 発信은 "정보를 시작해서 내보낸다"는 의미를 가집니다.