絶景（ぜっけい、zeっkei）
- 절경

[ぜっけい]는 한국어로 [절경]이라고 하며, 눈앞에 펼쳐진 경치가 더 이상 나위 없을 정도로 매우 아름다운 상태를 뜻하는 명사입니다.

구체적인 사용 예시는 다음과 같습니다. ⚫︎후지산 정상에서 바라본 일출은 《[絶景]이었다.》 번역: 후지산 정상에서 바라본 일출은 절경이었다. ⚫︎이 호텔의 가장 큰 매력은 방에서 바라보는 바다의 《[絶景]이다.》 번역: 이 호텔의 가장 큰 매력은 방에서 바라보는 바다의 절경이다.

이 단어는 자연의 아름다운 경치, 예를 들어 산, 바다, 일몰, 야경 등을 감상할 때 감탄하며 주로 사용합니다. 또한 인공적인 아름다운 풍경이나 관광지의 멋진 전망을 표현할 때도 쓸 수 있습니다. 일상 대화나 여행 리뷰, 관광 안내 책자 등에서 자주 볼 수 있는 표현입니다.

[ぜっけい]는 주로 한자 [絶景]로 표기합니다. 히라가나는 [ぜっけい]입니다. 가타카나는 일반적으로 잘 쓰이지 않으며, 한자 표기가 가장 보편적입니다. 送り仮名(오쿠리가나)는 존재하지 않습니다.

비슷한 의미를 가진 단어는 다음과 같습니다. ⚫︎景勝(경승 - 경치가 뛰어난 곳) ⚫︎絶景와 유사하게 뛰어난 경치를 뜻하는 단어로 美景(미경) 등이 있습니다.

반대되는 의미를 가진 단어는 다음과 같습니다. ⚫︎경치가 매우 황량하거나 볼품없음을 뜻하는 단어들이 이에 해당할 수 있으나, [絶景]에 정확히 대응하는 일상적인 1:1 반의어는 따로 자주 쓰이지 않습니다.

창문을 열자, 눈앞에 펼쳐진 설산의 《[絶景]에 감탄했다.》 ・번역: 창문을 열자, 눈앞에 펼쳐진 설산의 절경에 감탄했다. ・설명: 아름다운 자연 풍경을 보고 감탄하는 상황에서 [絶景]을 사용한 전형적인 예문입니다.

이 전망대에 오르면 교토 시내의 《[絶景]을 한눈에 담을 수 있다.》 ・번역: 이 전망대에 오르면 교토 시내의 절경을 한눈에 담을 수 있다. ・설명: 높은 곳에서 아래를 내려다보며 멋진 풍경을 즐길 수 있음을 설명하는 예문입니다.

[絶景]은 끊을 絶 자와 경치 景 자가 합쳐진 한자어입니다. 絶은 여기서 '더할 나위 없다', '최고이다'라는 의미를 가지며, 景은 경치를 뜻하여 '비교할 수 없을 정도로 뛰어난 경치'라는 의미를 형성하게 되었습니다.