단어 상세

木造는 일본어로 "목조"라는 뜻을 가진 단어로, 주로 건축물이나 구조물이 나무로 만들어졌다는 것을 나타냅니다. 木造는 나무로 만들어진 건물이나 구조물을 지칭할 때 사용되며, 나무의 재료적 특성을 강조하는 표현입니다. 단순히 나무로 지어진 것을 넘어, 나무를 주된 재료로 사용하여 건축된 것을 의미합니다.

⚫︎ この家は木造です。 번역: 이 집은 목조입니다. ⚫︎ 木造の建物は温かみがあります。 번역: 목조 건물은 따뜻한 느낌이 있습니다. ⚫︎ 古い木造の家を修復する。 번역: 오래된 목조 집을 수리하다.

⚫︎ 木造는 건물의 재료를 설명할 때 사용합니다. 예를 들어, "이 건물은 木造 건물입니다"와 같이 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 주로 건물, 집, 구조물 등의 형태를 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 전문적인 건축 관련 대화뿐만 아니라, 일상생활에서도 "목조 건물"과 같은 표현으로 자주 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 木造 (木: 나무, 造: 만들 조) ⚫︎ 히라가나: もくぞう ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 木造의 오쿠리가나(送り仮名, 어미 히라가나)는 변하지 않습니다.

⚫︎ 木造建築(もくぞうけんちく): 목조 건축 ⚫︎ 木造住宅(もくぞうじゅうたく): 목조 주택

⚫︎ 鉄筋コンクリート造(てっきんコンクリートぞう): 철근 콘크리트 구조 ⚫︎ 鉄骨造(てっこうぞう): 철골 구조

この寺は古い木造建築で、歴史を感じさせる。 ・번역: 이 절은 오래된 목조 건축으로, 역사를 느끼게 한다. ・설명: 木造 건축임을 명시하여, 건축물의 특징을 설명합니다.

火災のため、木造の家が全焼した。 ・번역: 화재 때문에 목조 집이 전소되었다. ・설명: 木造의 집이 화재로 인해 완전히 타버렸다는 상황을 설명합니다.

⚫︎ 木(もく)는 "나무"를 의미하며, 造(ぞう)는 "만들다, 짓다"는 뜻을 가집니다. 따라서 木造는 "나무로 만들다"는 의미에서 유래되었습니다.