絶対（ぜったい、zeっtai）
- 절대

絶対는 일본어로 "절대", "확실히", "분명히", "무조건"과 같은 다양한 의미로 사용되는 중요한 부사입니다. 상황에 따라 강조의 정도가 달라지며, 긍정적인 의미와 부정적인 의미 모두에서 사용될 수 있습니다. 절대적으로 그렇다는 의미를 강조할 때 자주 사용됩니다. ⚫︎ 긍정적인 상황에서는 "분명히 그렇다", "확실하다"는 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 부정적인 상황에서는 "절대 안 된다", "결코 ~하지 않다"와 같이 강한 부정을 나타냅니다. ⚫︎ 또한, 어떤 일을 반드시 해야 한다는 의지를 표현할 때 사용되기도 합니다.

⚫︎ 絶対に行く！ 번역: 절대 갈 거야! ⚫︎ 絶対無理だよ。 번역: 절대 무리야. ⚫︎ 今回のテストは絶対合格したい。 번역: 이번 시험은 절대 합격하고 싶어.

絶対는 주로 문장의 앞이나 뒤에 위치하여 전체 문장을 수식합니다. ⚫︎ 긍정적인 문장에서는 절대의 의미를 강조합니다. ⚫︎ 부정적인 문장에서는 강한 부정을 나타냅니다. ⚫︎ 상대방에게 무언가를 강조하거나, 자신의 의지를 강하게 표현하고 싶을 때 사용합니다. ⚫︎ 격식을 갖추지 않은 일상 대화에서 자주 사용됩니다.

絶対는 한자로 絶対라고 쓰고, 히라가나로는 ぜったい로 표기합니다. 카타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. 絶対의 경우, 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 確実に (확실히) ⚫︎ きっと (분명히) ⚫︎ 必ず (반드시) ⚫︎ どうしても (어떻게든, 꼭) ⚫︎ ぜひ (부디, 꼭) ※ 絶対보다 조금 더 완곡하거나 부드러운 표현을 원할 때 위 단어들을 사용할 수 있습니다.

絶対와 직접적인 반의어를 찾기 어렵지만, 상황에 따라 다음과 같은 표현이 반대 의미를 나타낼 수 있습니다. ⚫︎ たぶん (아마도) ⚫︎ もしかしたら (혹시) ⚫︎ ひょっとしたら (어쩌면) ※ 위 단어들은 확실성이 떨어지는 추측이나 가능성을 나타냅니다.

絶対、大丈夫だよ！ ・번역: 절대 괜찮을 거야! ・설명: 긍정적인 상황에서 안심시키는 표현으로 사용되었습니다.

絶対、嘘だよ。 ・번역: 절대 거짓말이야. ・설명: 강한 부정을 나타내며, 상대방의 말이 거짓임을 강조합니다.

絶対는 한자 "絶(끊을 절)"과 "対(마주할 대)"의 조합으로, "끊임없이 마주하다"는 의미에서 "결코", "절대"와 같은 의미로 파생되었습니다. "절대"라는 의미는 어떤 상황에서도 변하지 않는다는 뉘앙스를 담고 있습니다.