Nihongo

早朝(そうちょう、souchoう)
- 이른 아침

Romaji:

일본어:

Kana:

SOUCHOU

早朝

そうちょう

早朝(そうちょう, 로마자: souchoう)는 일본어로 "이른 아침"라는 뜻입니다. N2 낮음 수준의 명사입니다.

의미:이른 아침
레벨:N2 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

早朝早朝는 일본어로 "이른 아침"을 뜻합니다. 정확히는 해가 뜨기 전, 또는 해가 뜬 직후의 이른 시간을 의미합니다. 보통 오전 5시에서 7시 사이를 지칭하며, 이 시간대의 고요함과 신선함을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 早朝는 주로 일상생활, 뉴스, 문학 작품 등에서 사용됩니다.

예문

⚫︎早朝早朝の散歩は気持ちがいいです。 번역: 이른 아침 산책은 기분이 좋습니다. ⚫︎早朝早朝の便は、割引料金で利用できます。 번역: 이른 아침 비행편은 할인 요금으로 이용할 수 있습니다.

용법

⚫︎ 早朝는 주로 시간적인 배경을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, "이른 아침에"라는 의미로 사용할 때는 早朝早朝に와 같이 표현합니다. ⚫︎ 早朝는 긍정적이고 신선한 이미지를 전달하고자 할 때 자주 사용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 早朝 ⚫︎ 히라가나: そうちょう ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 다른 표기법은 없으며, 早朝早朝 이외의 표기 방법은 사용하지 않습니다.

유의어

⚫︎ 새벽 (새벽) ⚫︎ 아침 (아침)

반의어

⚫︎ 저녁 (저녁) ⚫︎ 밤 (밤)

예문 1

早朝早朝の電車は空いています。 ・번역: 이른 아침의 전철은 한산합니다. ・설명: 早朝라는 시간을 사용하여 전철의 혼잡도를 묘사하고 있습니다.

예문 2

毎日早朝にジョギングをしています。 ・번역: 매일 이른 아침에 조깅을 합니다. ・설명: 早朝라는 시간대에 조깅을 한다는 습관을 설명합니다.

어원

⚫︎ 早는 "빠르다, 이르다"라는 뜻을 가지고 있으며, 朝는 "아침"을 의미합니다. ⚫︎ 따라서 早朝는 "이른 아침"이라는 뜻을 직관적으로 나타냅니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud