Nihongo

子会社(こがいしゃ、kogaisha)
- 자회사

Romaji:

일본어:

Kana:

KOGAISHA

子会社

こがいしゃ

子会社(こがいしゃ, 로마자: kogaisha)는 일본어로 "자회사"라는 뜻입니다. N2 낮음 수준의 명사입니다.

의미:자회사
레벨:N2 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

子会社子会社는 한국어로 '자회사'를 의미하며, 이는 모회사(지배 회사)에 의해 지배를 받는 회사를 뜻합니다. 즉, 모회사가 자회사의 의사 결정에 상당한 영향력을 행사할 수 있는 관계를 말합니다. 보통 모회사가 자회사의 주식 과반수를 소유하거나, 이사회의 과반수를 임명할 수 있는 경우 자회사로 분류됩니다. 기업의 경영 전략, 사업 확장, 리스크 분산 등을 위해 활용됩니다.

예문

⚫︎ あの会社は、大手企業の子会社です。 번역: 저 회사는 대기업의 자회사입니다. ⚫︎ 子会社の業績が親会社の収益に大きく影響する。 번역: 자회사의 실적이 모회사의 수익에 크게 영향을 미친다. ⚫︎ 新しい製品は子会社で開発されました。 번역: 새로운 제품은 자회사에서 개발되었습니다.

용법

子会社子会社는 주로 기업 관련 뉴스, 경제 기사, 비즈니스 상황을 설명할 때 사용됩니다. 기업의 구조, 투자 관계, 사업 확장 전략 등을 이야기할 때 필수적으로 등장하는 단어입니다. 비즈니스 관련 대화나 보고서 작성 시에도 자주 사용되며, 회사의 법적 관계를 명확히 할 때 사용됩니다.

표기

子会社子会社는 한자로 표기하며, 히라가나로 읽는 방법은 こがいしゃ입니다. 다른 표기 방법은 없으며, 子会社 자체의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 関連会社 (かんれんがいしゃ): 관련 회사. 모회사와 자회사 외의 관계에 있는 회사를 통칭합니다. ⚫︎ 連結子会社 (れんけつこがいしゃ): 연결 자회사. 모회사가 재무제표를 통합하는 자회사를 의미합니다.

반의어

⚫︎ 親会社 (おやがいしゃ): 모회사. 자회사를 지배하는 회사를 의미합니다.

예문 1

A社の子会社は、B社の株式を過半数保有しています。 ・번역: A사의 자회사는 B사의 주식을 과반수 소유하고 있습니다. ・설명: A사가 B사의 의사 결정에 큰 영향력을 행사할 수 있음을 나타냅니다.

예문 2

子会社の経営状況が悪化し、親会社も影響を受けている。 ・번역: 자회사의 경영 상황이 악화되어, 모회사도 영향을 받고 있다. ・설명: 자회사의 경영 악화가 모회사에 미치는 영향을 설명합니다.

어원

子会社子会社는 "자식"을 의미하는 子와 "회사"를 의미하는 会社가 결합된 단어입니다. 이는 모회사의 지배 아래에 있는 회사의 관계를 비유적으로 표현한 것입니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud