流れ星（ながれぼし、nagareboshi）
- 별똥별

流れ星는 밤하늘을 가로지르며 빛을 내는 작고 빠른 빛줄기를 의미합니다. 한국어로는 "유성" 또는 "별똥별"에 해당합니다. 流れ星는 우주 공간의 작은 먼지 입자나 돌덩이가 지구 대기권에 진입하면서 공기와 마찰하여 불타는 현상으로 발생합니다. 流れ星는 보통 짧은 순간 동안만 보이며, 소원을 빌 수 있는 기회로 여겨지기도 합니다.

⚫︎ 夜空に流れ星が一つ流れた。 ⚫︎ 번역: 밤하늘에 별똥별이 하나 흘렀다. ⚫︎ 流れ星を見ながら、願い事をしました。 ⚫︎ 번역: 별똥별을 보면서, 소원을 빌었습니다.

⚫︎ 流れ星는 주로 낭만적이거나 감성적인 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 소원을 빌거나, 밤하늘을 감상하는 맥락에서 자주 등장합니다. ⚫︎ 친구나 가족과 함께 밤하늘을 보다가 流れ星을 발견했을 때, "すごい！流れ星だ！（와, 流れ星다!)" 와 같이 감탄하며 말할 수 있습니다.

⚫︎ 히라가나: ながれぼし ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 流れ星 (流れる(ながれる, 흐르다) + 星(ほし, 별)) ⚫︎ 다른 표기 방법은 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 유성 (유성) - 한국어 "유성"과 동일한 의미를 가집니다. ⚫︎ 별똥별 (별똥별) - 한국어 "별똥별"과 동일한 의미를 가집니다.

⚫︎ 해당 단어의 반의어는 직접적으로 존재하지 않습니다. 流れ星는 특정 현상을 지칭하기 때문입니다.

今夜はとても星が綺麗で、流れ星もたくさん見えた。 ⚫︎ 번역: 오늘 밤은 별이 매우 예뻤고, 별똥별도 많이 보였다. ⚫︎ 설명: 밤하늘이 아름답고, 流れ星이 많이 보였다는 상황을 묘사합니다.

願い事をしながら、流れ星が消えるのを見つめていた。 ⚫︎ 번역: 소원을 빌면서, 별똥별이 사라지는 것을 바라보고 있었다. ⚫︎ 설명: 소원을 빌면서 流れ星이 사라지는 순간을 지켜보았다는 내용입니다.

⚫︎ 流れ星는 "흐르는"의 의미를 가진 동사 流れる(ながれる)와 "별"을 의미하는 명사 星(ほし)가 결합된 단어입니다. 流れ星의 움직임과 외형을 시각적으로 묘사하는 데에서 유래되었습니다.