額（ひたい、hitai）
- 이마

額은 얼굴의 앞부분, 즉 눈썹 윗부분에서 머리카락이 시작되는 부분까지의 부위를 가리키는 단어입니다. 일반적으로 "이마"를 뜻합니다. 또한, 무언가를 나타내는 데 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 額은 어떤 표면이나 물건의 앞면을 지칭할 수 있습니다.

⚫︎彼女は額に汗をかいている。 번역: 그녀는 이마에 땀을 흘리고 있다. ⚫︎その絵は額が立派だ。 번역: 그 그림은 액자가 훌륭하다.

⚫︎사람의 이마를 지칭할 때 사용합니다. 예를 들어, "그녀는 額이 넓다"와 같이 사용할 수 있습니다. ⚫︎무언가의 앞면이나 표면을 지칭할 때 사용합니다. 예를 들어, "그림의 額"과 같이 액자를 나타낼 때 사용합니다.

⚫︎일반적으로 한자 額 (がく)으로 표기합니다. ⚫︎히라가나로는 ひたい라고 읽습니다. 이마를 나타내는 경우 주로 ひたい를 사용합니다.

⚫︎ 이마: おでこ (おでこ) - 구어체에서 사용됩니다.

해당 없음.

彼は額に手を当てて考え込んでいる。 ・번역: 그는 이마에 손을 대고 골똘히 생각하고 있다. ・설명: 額은 이마를 가리키며, 생각하는 상황을 묘사할 때 사용되었습니다.

この写真の額は木製です。 ・번역: 이 사진의 액자는 나무로 되어 있습니다. ・설명: 여기서는 額이 사진의 액자를 의미합니다.

額의 어원에 대한 명확한 정보는 제한적입니다. 그러나 한자 額은 본래 "이마"를 의미하며, 그림의 액자와 같이 면이나 표면을 나타내는 데에도 사용하게 되었습니다.