建材（けんざい、kenzai）
- 건축자재

建材는 건축에 사용되는 재료를 통칭하는 단어입니다. 건물이나 구조물을 짓는 데 사용되는 모든 종류의 재료를 의미하며, 나무, 철근, 콘크리트, 벽돌, 유리 등 다양한 종류가 포함됩니다. 건축 자재라고도 번역될 수 있습니다. 建材는 건물의 뼈대를 이루는 것부터 마감재까지 광범위하게 사용되는 재료들을 포괄합니다.

⚫︎ この家は高品質の建材を使って建てられました。 번역: 이 집은 고품질의 건축 자재를 사용하여 지어졌습니다. ⚫︎ 建材の価格が上昇し、建築コストも上がっています。 번역: 건축 자재 가격이 상승하여 건축 비용도 오르고 있습니다. ⚫︎ 新しい建材の開発によって、より丈夫で環境に優しい建物が実現できるようになりました。 번역: 새로운 건축 자재 개발로 인해 더 튼튼하고 친환경적인 건물을 실현할 수 있게 되었습니다.

일상 대화나 전문적인 문맥에서 모두 사용될 수 있습니다. 건축, 건설, 부동산 관련 대화에서 자주 등장하며, 건물의 종류, 자재의 특징, 가격 등을 설명할 때 유용하게 사용됩니다. 建材는 주로 명사로 사용되지만, "建材メーカー" (건축 자재 제조사) 와 같이 복합 명사 형태로도 사용됩니다.

한자: 建材 히라가나: けんざい 카타카나: (사용되지 않음) 일반적으로 한자로 표기하며, 建 (건설할 건), 材 (재료 재) 로 구성됩니다. 오쿠리가나 (送りがな)는 없습니다.

⚫︎ 건축 자재 (건축 자재) ⚫︎ 材料 (ざいりょう - 재료) - 일반적인 재료를 의미하지만, 건축과 관련하여 建材와 유사하게 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 특별히 반의어가 존재하지는 않지만, 관련 분야의 단어들과 대비하여 이해할 수 있습니다. 예를 들어, "廃材" (はいざい - 폐자재) 는 建材와 반대되는 개념으로 볼 수 있습니다.

このプロジェクトでは、環境に配慮した建材を選定しました。 ・번역: 이 프로젝트에서는 환경을 고려한 건축 자재를 선정했습니다. ・설명: 환경 친화적인 建材의 중요성을 강조하는 문장입니다.

建材の品質検査は、建物の安全性を確保するために不可欠です。 ・번역: 건축 자재의 품질 검사는 건물의 안전성을 확보하기 위해 필수적입니다. ・설명: 建材의 품질 관리의 중요성을 나타내는 문장입니다.

建材는 각각 建(세울 건, 짓다) 과 材(재료 재) 의 한자로 구성되어 있습니다. 즉, "건물을 짓는 데 사용되는 재료" 라는 의미를 직관적으로 나타내는 단어입니다.