油田（ゆでん、yuden）
- 유전

油田은 땅 속에서 석유가 대량으로 매장되어 있는 지역을 의미합니다. 석유를 채굴하기 위한 시설과 설비가 갖춰져 있는 곳을 가리키며, 에너지 자원으로서 매우 중요한 역할을 합니다. 흔히 "유전"이라고도 번역됩니다. ⚫︎ 지하에 매장된 석유를 채굴하는 장소 ⚫︎ 석유 시추 시설과 관련된 지역 ⚫︎ 중요한 에너지 자원 공급지

⚫︎ その国は豊かな油田を持っている。 ⚫︎ 번역: 그 나라는 풍부한 유전을 가지고 있다. ⚫︎ 油田開発のために、多くの企業が投資している。 ⚫︎ 번역: 유전 개발을 위해 많은 기업이 투자하고 있다.

油田은 주로 석유와 관련된 경제, 자원, 지리적 맥락에서 사용됩니다. 특정 지역의 석유 매장량, 석유 채굴, 석유 산업 등에 대해 이야기할 때 사용하며, 뉴스 기사, 경제 보고서, 학술 논문 등 다양한 매체에서 볼 수 있습니다. ⚫︎ 석유 매장량 관련 정보 설명 시 ⚫︎ 석유 채굴 및 생산 과정 설명 시 ⚫︎ 석유 산업 관련 논의 시

油田은 한자로 油田이라고 쓰고, 히라가나로 ゆでん이라고 읽습니다. 油田의 표기 외 다른 표기는 없습니다. 오쿠리가나는 변화하지 않습니다.

⚫︎ 油井 (ゆせい): 유정 (석유를 뽑아 올리는 우물) ⚫︎ 油ガス田 (ゆガスでん): 유가스전 (석유와 천연 가스가 함께 매장된 지역) ⚫︎ 鉱床 (こうしょう): 광상 (광물이 매장된 곳, 석유와는 다름)

⚫︎ 빈국 (びんこく): 유전이 없는 국가, 빈국 (직접적인 반의어는 없으며, 상황에 따라 자원이 부족한 국가를 의미하는 단어를 사용할 수 있습니다.)

世界最大の油田はサウジアラビアにあります。 ⚫︎ 번역: 세계 최대의 유전은 사우디 아라비아에 있습니다. ⚫︎ 설명: 사우디 아라비아가 세계적으로 석유 매장량이 풍부하다는 것을 나타냅니다.

新しい油田が発見され、その国の経済に大きな影響を与えるだろう。 ⚫︎ 번역: 새로운 유전이 발견되어 그 나라의 경제에 큰 영향을 미칠 것이다. ⚫︎ 설명: 새로운 유전 발견이 경제에 미치는 긍정적인 영향을 보여줍니다.

油田은 油 (あぶら) (기름, 여기서는 석유) 와 田 (た/でん) (밭, 들) 이 합쳐진 단어입니다. 즉, "기름 밭" 이라는 의미로, 땅 속에서 기름(석유)이 나는 곳, 즉 유전을 비유적으로 표현한 것입니다.