権力（けんりょく、kenryoku）
- 권력

権力은 '권력'을 의미하는 일본어 단어입니다. 권력은 타인이나 집단에게 영향력을 행사하고 지배할 수 있는 힘, 권세, 또는 통치력을 의미합니다. 주로 정치, 사회, 경제 등 다양한 분야에서 사용되며, 사람들의 행동, 결정, 그리고 사회 구조에 영향을 미칩니다. 권력은 긍정적, 부정적 측면을 모두 가질 수 있으며, 어떻게 사용되느냐에 따라 그 결과가 달라집니다.

⚫︎政治家は 権力を 握っている。 번역: 정치가는 권력을 쥐고 있다. ⚫︎彼は 権力を 濫用した。 번역: 그는 권력을 남용했다. ⚫︎権力 闘争は 激しさを 増している。 번역: 권력 투쟁은 격렬해지고 있다.

⚫︎ 권력은 주로 사회, 정치, 경제 관련 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 타인이나 집단이 행사하는 지배력, 영향력, 통치력을 언급할 때 사용됩니다. ⚫︎ 권력의 획득, 유지, 사용, 남용, 쟁취, 억압 등 다양한 맥락에서 활용될 수 있습니다. ⚫︎ 권력을 가진 사람, 집단, 또는 기관을 설명할 때도 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 権力 ⚫︎ 히라가나: けんりょく ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 다른 표기법은 없습니다. 오쿠리가나는 일반적으로 사용되지 않습니다.

⚫︎ 支配 (지배): 지배, 통치 ⚫︎ 勢力 (세력): 세력, 영향력 ⚫︎ 力 (힘): 힘, 권력 (상황에 따라) ⚫︎ 権威 (권위): 권위, 권세

⚫︎ 無力 (무력): 무력, 무능력 ⚫︎ 弱さ (약함): 약함, 무력함

彼は会社の 権力中枢に 迫っている。 ・번역: 그는 회사의 권력 중추에 접근하고 있다. ・설명: 권력의 중심, 핵심 부분에 가까워지고 있음을 나타냅니다.

国民は政府の 権力を 監視する 義務がある。 ・번역: 국민은 정부의 권력을 감시할 의무가 있다. ・설명: 국민이 정부의 권력 행사를 감시해야 함을 나타냅니다.

権力은 한자 문화권에서 유래된 단어입니다. '권(権)'은 권세, 권한을 의미하고, '력(力)'은 힘을 의미합니다. 따라서 権力은 '권한과 힘'을 합쳐서 타인에게 영향을 미치는 힘, 즉 '권력'을 의미하게 되었습니다.