親切な(しんせつな、shinsetsuna)
- 친절하다
Romaji:
일본어:
Kana:
SHINSETSU
親切
しんせつ
NA
な
な
親切な(しんせつな, 로마자: shinsetsuna)는 일본어로 "친절하다"라는 뜻입니다. N4 보통 수준의 ナ형용사입니다.
| 의미: | 친절하다 |
| 레벨: | N4 보통 |
| 품사: | ナ형용사 (ナ形容詞) |
단어 이미지
관련 한자
형용사 활용
기본 활용
사전형-form (辞書形) | しんせつな親切な |
공손형-form (丁寧形) | 親切です。 |
て형-form (連用形) | 親切に + <Verb> |
부정형-form (否定形) | 親切じゃない |
고급 활용
과거형-form (過去形) | 親切だった |
종지형-form (終止形) | 親切だ。 |
조건형-form (仮定形) | 親切ならば |
Noun-form (名詞形) | 親切さ |
AI 설명
親切な는 "친절한" 또는 "상냥한"이라는 뜻을 가진 형용동사입니다. 사람의 성격, 행동, 또는 태도가 다른 사람에게 호의적이고 배려심이 있으며, 돕고 도와주려는 마음이 있을 때 사용됩니다. 또한, 상황이나 대상에 대한 묘사에도 사용될 수 있으며, 긍정적인 이미지를 부여합니다. 親切な는 명사 "친절"에 해당하는 親切(しんせつ)에 형용동사 어미 な가 붙어 형용사로 사용됩니다.
⚫︎ 彼女は親切な人です。 번역: 그녀는 친절한 사람입니다. ⚫︎ 親切な対応に感謝します。 번역: 친절한 대응에 감사합니다. ⚫︎ 親切なサービスで有名です。 번역: 친절한 서비스로 유명합니다.
⚫︎ 사람의 성격을 묘사할 때: 친구, 가족, 동료 등 긍정적인 성격을 가진 사람을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 행동을 묘사할 때: 다른 사람을 돕는 행동, 배려하는 행동 등을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 서비스나 태도를 묘사할 때: 식당의 서비스, 직원의 태도 등 긍정적인 이미지를 부여하고 싶을 때 사용합니다. ⚫︎ "~하게" 와 같이 부사처럼 사용될 수 있습니다: 親切に教えてくれてありがとう。(친절하게 가르쳐줘서 고마워.)
⚫︎ 히라가나: しんせつな ⚫︎ 한자: 親切な ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나: 오쿠리가나는 변화가 없습니다.
⚫︎ 優しい(やさしい): "상냥한", "다정한" ⚫︎ 丁寧な(ていねいな): "정중한", "공손한" ⚫︎ 温かい(あたたかい): "따뜻한", "온화한"
⚫︎ 冷たい(つめたい): "차가운", "냉정한" ⚫︎ 不親切な(ふしんせつな): "불친절한" ⚫︎ 意地悪な(いじわるな): "심술궂은"
彼はいつも親切な笑顔で迎えてくれます。 ・번역: 그는 항상 친절한 미소로 맞아줍니다. ・설명: 긍정적인 태도와 행동을 묘사하는 예시입니다.
このお店の店員さんはとても親切なので、また来たいです。 ・번역: 이 가게의 점원분들은 매우 친절해서, 또 오고 싶습니다. ・설명: 가게 점원의 친절한 태도를 칭찬하는 예시입니다.
親切(しんせつ)는 "부모의 마음"을 뜻하는 親(おや)와, "끊다", "잘라내다" 라는 의미의 切(きり)가 결합되어 만들어진 단어입니다. 이는 "부모와 같이 잘라내어 돌봐주는 마음", 즉 "진심으로 배려하고 돕는 마음"을 의미하게 되었으며, 여기에서 형용동사 어미 な가 붙어 형용사로 사용됩니다.