悪用（あくよう、akuyou）
- 악용

悪用은 권한, 기술, 물건 등을 나쁜 목적으로 사용하거나, 본래의 목적과는 다른 방식으로 사용하는 것을 의미합니다. 부정적인 뉘앙스를 담고 있으며, 부당하거나 비윤리적인 행위를 지칭할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 개인 정보를 悪用하거나, 공적인 지위를 悪用하는 등의 상황에서 쓰입니다.

⚫︎個人情報を悪用するな。 ・번역: 개인 정보를 악용하지 마세요. ⚫︎彼の権力悪用は許せない。 ・번역: 그의 권력 악용은 용서할 수 없다. ⚫︎この技術を悪用すると大変なことになる。 ・번역: 이 기술을 악용하면 큰일이 될 것이다.

⚫︎ 일반적으로 다른 사람의 행동을 비판하거나, 특정 행위의 위험성을 경고할 때 사용합니다. ⚫︎ 悪用은 명사 형태로도, 동사 형태로도 사용 가능합니다. 동사로 사용할 때는 "~を悪用する" 형태로 쓰이며, "~을 악용하다"라는 뜻이 됩니다. ⚫︎ 뉴스 기사, 법률 문서, 비판적인 글 등에서 자주 등장합니다.

⚫︎ 한자: 悪用 ⚫︎ 히라가나: あくよう ⚫︎ 가타카나: (사용하지 않음) ⚫︎ 오쿠리가나: 悪用의 경우, 오쿠리가나의 변동은 없습니다.

⚫︎ 乱用（らんよう）: 남용 ⚫︎ 悪用(あくよう) ⚫︎ 濫用(らんよう) ⚫︎ 不正使用（ふせいしよう）: 부정 사용 ⚫︎ 悪用(あくよう)

⚫︎ 활용 (活用, かつよう): 활용 ⚫︎ 正当な使用（せいとうなしよう）: 정당한 사용

政府は国民の税金を悪用したと非難された。 ・번역: 정부는 국민의 세금을 악용했다고 비난받았다. ・설명: 정부가 세금을 부적절하게 사용했다는 상황을 나타냅니다.

このソフトウェアは、専門知識がない人が悪用することもできる。 ・번역: 이 소프트웨어는 전문 지식이 없는 사람도 악용할 수 있다. ・설명: 소프트웨어의 취약점을 이용해 악의적인 목적으로 사용될 수 있음을 경고합니다.

悪用은 한자 悪(あく) (나쁘다, 악하다)와 用(よう) (사용하다)가 합쳐진 단어입니다. 따라서 "나쁘게 사용하다"라는 의미를 내포하고 있습니다.