キログラム（キログラム、kiroguramu）
- 킬로그램

キログラム은 무게를 나타내는 단위로, 1,000그램(gram)과 같습니다. 간단히 말해, 무게의 기본 단위인 그램의 1,000배를 나타내는 단위입니다. 일상생활에서 식료품, 물건, 사람 등의 무게를 잴 때 자주 사용됩니다.

⚫︎ このりんごはキログラムあたり200円です。 번역: 이 사과는 킬로그램당 200엔입니다. ⚫︎ 赤ちゃんは生まれたとき、3キログラムありました。 번역: 아기는 태어났을 때 3 킬로그램이었습니다.

⚫︎ 무게를 말할 때, 숫자에 이 단어를 붙여 사용합니다. 예를 들어, 1キログラム, 2.5キログラム, 500グラム(0.5キログラム과 같음)과 같이 사용합니다. ⚫︎ 식료품, 과일, 채소 등을 살 때, 무게를 물을 때 사용합니다. "몇 キログラム 주세요?" 와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 가타카나로 표기합니다: キログラム ⚫︎ 한자는 사용하지 않습니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 수도 있지만, 일반적으로 사용하지 않습니다: きろぐらむ

⚫︎ 그램 (グラム): 1,000분의 1 キログラム과 같습니다. ⚫︎ 톤 (トン): 1,000 キログラム과 같습니다. (큰 무게를 나타낼 때 사용)

⚫︎ 이 단어 자체에 반의어는 없습니다. 다만, "무게가 가볍다" 또는 "무게가 많다" 와 같은 표현을 사용하여 상대적인 비교를 할 수 있습니다.

この荷物は5キログラムを超えて、追加料金がかかります。 ・번역: 이 짐은 5 킬로그램을 초과하여 추가 요금이 발생합니다. ・설명: 짐의 무게가 5 킬로그램을 넘으면 추가 요금이 부과된다는 의미입니다.

私は毎日、キログラム単位で野菜を買います。 ・번역: 저는 매일 킬로그램 단위로 채소를 삽니다. ・설명: 매일 킬로그램 단위로 채소를 산다는 의미로, 식료품을 구매하는 빈도를 나타냅니다.

⚫︎ キログラム은 프랑스어 "kilogramme"에서 유래되었습니다. "kilo-"는 "1000"을 의미하고, "-gramme"은 "그램"을 의미합니다.