Nihongo

癌(がん、gan)
- 암

Romaji:

일본어:

Kana:

GAN

癌

がん

癌(がん, 로마자: gan)는 일본어로 "암"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 명사입니다.

의미:암
레벨:N2 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

癌은 한국어로 '암'을 의미하며, 신체의 세포가 비정상적으로 성장하여 종괴를 형성하는 질병을 나타냅니다. 암은 다양한 종류가 있으며, 발생 부위와 특징에 따라 여러 가지 이름으로 불립니다. 癌은 생명을 위협하는 심각한 질병을 가리키는 중요한 단어입니다.

예문

⚫︎ 癌は早期発見が大切です。 번역: 암은 조기 발견이 중요합니다. ⚫︎ 彼女は肺癌と診断されました。 번역: 그녀는 폐암으로 진단받았습니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 의학 관련 대화나 암에 대한 정보를 전달할 때 사용됩니다. ⚫︎ 뉴스, 문학 작품, 학술 논문 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 환자나 가족에게 암에 대한 설명을 할 때 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 癌이 발생하는 신체 부위를 함께 언급하여 구체적인 암의 종류를 나타낼 수 있습니다 (예: 胃癌 - 위암).

표기

⚫︎ 한자: 癌 ⚫︎ 히라가나: がん ⚫︎ 가타카나: (표기하지 않음) ⚫︎ 癌은 일반적으로 한자로 표기되며, 히라가나로 표기하는 경우는 드뭅니다.

유의어

⚫︎ 悪性腫瘍 (あくせいしゅよう): 악성 종양, 癌과 유사한 의미로 사용되지만, 좀 더 전문적인 용어입니다. ⚫︎ がん: 癌의 히라가나 표기 (일상적인 대화에서 사용될 수 있습니다).

반의어

⚫︎ (없음): 癌의 직접적인 반의어는 존재하지 않습니다. 癌에 걸리지 않은 상태를 나타내는 표현은 사용될 수 있습니다.

예문 1

彼女のお父さんは胃癌で闘病中です。 ・번역: 그녀의 아버지는 위암으로 투병 중입니다. ・설명: 癌의 종류와 함께 사용되어, 어떤 종류의 암인지 구체적으로 나타냅니다.

예문 2

早期発見のおかげで、癌は完治しました。 ・번역: 조기 발견 덕분에, 암은 완치되었습니다. ・설명: 癌이 완치되었다는 긍정적인 결과를 표현합니다.

어원

⚫︎ 癌의 한자 癌은 "입구멍 (口)"과 "돌 (石)", "병 (疒)"의 조합으로 이루어져 있습니다. ⚫︎ 옛날에는 암을 "돌처럼 딱딱한 덩어리"로 인식했음을 보여줍니다. ⚫︎ 한자의 의미는 현대의 의학적 개념과는 다소 차이가 있지만, 암의 특징을 시각적으로 나타내는 상징적인 의미를 담고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud