斧（おの、ono）
- 도끼

斧는 나무를 베거나 쪼개는 데 사용되는 도구입니다. 보통 쇠날과 손잡이로 구성되어 있으며, 斧를 휘둘러 나무를 찍거나 쳐서 자릅니다.

⚫︎ 木こりは 斧を使って木を切り倒した。 번역: 나무꾼은 도끼를 사용해서 나무를 베어 넘어뜨렸다. ⚫︎ その斧は古いが、よく切れる。 번역: 그 도끼는 낡았지만, 잘 든다.

⚫︎ 일반적으로 나무를 베거나, 나무로 된 물건을 부수거나 쪼갤 때 사용합니다. ⚫︎ 비유적으로, 어려운 문제를 해결하거나, 어떤 것을 과감하게 없앨 때 사용되기도 합니다. ⚫︎ 대화에서는 斧를 직접 사용할 상황 외에도, 어떤 대상이나 문제를 해결하는 상황을 묘사할 때 간접적으로 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 斧 ⚫︎ 히라가나: おの ⚫︎ 가타카나: オノ (외래어 표기 시) ⚫︎ 斧의 오쿠리가나는 변화하지 않습니다.

⚫︎ 도끼 (한국어): 斧와 유사한 도구를 지칭하는 한국어 단어입니다.

⚫︎ 특별한 반의어는 없습니다. 斧의 사용 목적과 반대되는 도구는 상황에 따라 다를 수 있습니다 (예: 톱).

彼は斧を振りかざして、木を叩き割った。 ⚫︎번역: 그는 도끼를 휘둘러 나무를 때려 부쉈다. ⚫︎설명: 나무를 쪼개는 斧의 실제 사용 상황을 묘사하고 있습니다.

古い法律の斧を入れるべきだ。 ⚫︎번역: 낡은 법률에 도끼질을 해야 한다. ⚫︎설명: 낡은 법률을 폐지하거나 개정해야 한다는 비유적인 표현입니다.

斧의 어원은 정확히 밝혀지지 않았지만, 고대 일본어에서 나무를 자르는 도구를 지칭하는 단어에서 유래된 것으로 추정됩니다.