大きな（おおきな、oおkina）
- 큰

大きな는 한국어로 "큰"이라는 뜻을 가진 형용사입니다. 명사를 수식하여 크기를 나타내는 데 사용됩니다. 大きな는 단순히 크기뿐만 아니라 규모, 중요성, 정도 등 다양한 의미로 확장되어 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 大きな家 번역: 큰 집 ⚫︎ 大きな問題 번역: 심각한 문제 ⚫︎ 大きな喜び 번역: 큰 기쁨

⚫︎ 大きな는 명사 앞에 위치하여 명사를 수식합니다. ⚫︎ 크기, 규모, 중요성 등을 강조할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, "大きな 나무"는 "큰 나무"를 의미하며, "大きな 성공"은 "대성공"을 의미합니다.

⚫︎ 히라가나: おおきな ⚫︎ 한자: 大きな (大 - 크다, き - ~의, な - 형용사 어미) ⚫︎ 변형: 동사 大きい (크다)의 연체형입니다. 오쿠리가나는 변하지 않습니다.

⚫︎ 大きい (크다) - 형용사 원형, 명사를 직접 수식하지 못하고, "것"과 같은 명사를 사용하여 수식함. 예: 大きいもの (큰 것) ⚫︎ 巨大な (거대한) - 매우 큰, 웅대한 ⚫︎ 大規模な (대규모의) - 규모가 큰

⚫︎ 小さい (작은)

大きな声で話す ・번역: 큰 소리로 말하다 ・설명: 여기서는 "大きな"가 "소리"를 수식하여 "소리가 크다"는 의미를 나타냅니다.

大きなチャンスを掴む ・번역: 큰 기회를 잡다 ・설명: "大きな"가 "기회"를 수식하여 "중요한 기회" 또는 "절호의 기회"라는 의미를 강조합니다.

大きい (크다)에 형용사 어미 な가 붙어 명사를 수식하는 형태로 변화한 단어입니다. 大는 한자로 "크다"라는 뜻을 가지고 있습니다.