Nihongo

検事(けんじ、kenji)
- 검사

Romaji:

일본어:

Kana:

KENJI

検事

けんじ

検事(けんじ, 로마자: kenji)는 일본어로 "검사"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 명사입니다.

의미:검사
레벨:N1 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

検事검사는 일본에서 형사 사건을 수사하고 공소를 제기하며, 법정에서 국가를 대표하여 피고인을 기소하는 직책을 의미합니다. 쉽게 말해, 한국의 검사와 동일한 역할을 수행합니다. 検事검사는 범죄를 저지른 사람들을 기소하고, 법정에 세우는 역할을 합니다.

예문

⚫︎検事검사は事件の真相を解明するために証拠を集めました。 ・번역: 검사는 사건의 진실을 밝히기 위해 증거를 수집했습니다. ⚫︎検事검사は法廷で被告に有罪を求刑しました。 ・번역: 검사는 법정에서 피고인에게 유죄를 구형했습니다.

용법

⚫︎ 検事검사는 형사 사건과 관련된 법률 문서나 뉴스 기사 등에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ 법정이나 경찰서, 검찰청 등에서 검사를 지칭할 때 사용됩니다. ⚫︎ 検事검사의 직책과 관련된 업무나 활동에 대해 이야기할 때 사용합니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 한자 検事검사를 사용합니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 경우 けんじ입니다.

유의어

⚫︎ 검찰관 (검찰청에서 일하는 사람을 통칭하는 단어) ⚫︎ 검사 (한국어)

반의어

⚫︎ 변호사 (피고인의 변호를 담당하는 직책) ⚫︎ 피고인 (법정에서 검사에게 기소된 사람)

예문 1

彼は優秀な検事として知られています。 ・번역: 그는 유능한 검사로 알려져 있습니다. ・설명: 検事검사의 직업적인 능력과 명성을 나타내는 문장입니다.

예문 2

検事は証拠不十分でその容疑者を不起訴にした。 ・번역: 검사는 증거 불충분으로 그 용의자를 불기소 처분했다. ・설명: 検事검사의 불기소 처분 결정을 설명하는 문장입니다.

어원

検事검사는 한자로, 検은 '검사하다'라는 의미를, 事는 '일, 업무'를 의미합니다. 즉, 検事검사는 '검사하는 업무'를 담당하는 사람이라는 의미를 내포하고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud