Nihongo

消灯(しょうとう、shoutoう)
- 소등

Romaji:

일본어:

Kana:

SHOUTOU

消灯

しょうとう

消灯(しょうとう, 로마자: shoutoう)는 일본어로 "소등"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:소등
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

消灯消灯은 일본어로 "소등"을 의미하며, 빛을 끄는 행위를 나타냅니다. 주로 밤에, 또는 특정한 상황에서 빛을 끄는 것을 지시하거나 그 상태를 설명할 때 사용됩니다. 일반적으로는 전등이나 조명을 끄는 것을 의미하지만, 넓은 의미에서는 빛을 내는 모든 것을 끄는 것을 포함합니다. 예를 들어, 야간에 기차 안에서 승객들이 잠을 잘 수 있도록 객실 조명을 끄는 경우 등이 있습니다.

예문

⚫︎ 午後10時には消灯です。 번역: 오후 10시에는 소등입니다. ⚫︎ 消灯時間までに部屋に戻ってください。 번역: 소등 시간까지 방으로 돌아오세요. ⚫︎ 点灯消灯後、静かにしてください。 번역: 소등 후, 조용히 해주세요.

용법

⚫︎ 消灯消灯은 주로 방송, 안내문, 지시 등 공식적인 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, 기숙사, 병원, 또는 공공 시설에서 정해진 시간에 소등을 알릴 때 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 영화관이나 공연장 등에서 공연 시작 전에 조명을 끄는 것을 안내할 때도 사용됩니다. ⚫︎ 친구나 가족과의 대화에서는 직접적인 소등 지시보다는, 상황을 설명하거나 소등 시간을 언급하는 방식으로 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 消灯消灯 (소등) ⚫︎ 히라가나: しょうとう (쇼-토-) ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 消灯消灯의 오쿠리가나는 변동되지 않습니다.

유의어

⚫︎ 明かりを消す (아카리-오 케스): 불을 끄다 (좀 더 일반적인 표현) ⚫︎ 電気を消す (덴키-오 케스): 전등을 끄다

반의어

⚫︎ 点灯 (텐토-):점등 (불을 켜는 것) ⚫︎ 明かりを点ける (아카리-오 츠케루): 불을 켜다

예문 1

寮では22時に消灯になります。 ・번역: 기숙사에서는 22시에 소등이 됩니다. ・설명: 기숙사에서 정해진 소등 시간을 알리는 예시입니다.

예문 2

映画が始まる前に、消灯します。 ・번역: 영화가 시작하기 전에, 소등합니다. ・설명: 영화관에서 영화 시작 전에 조명을 끄는 상황을 설명하는 예시입니다.

어원

消灯消灯은 한자어로서, 消 (없앨 소)와 灯 (등불 등)의 조합입니다. 따라서, 빛을 없애는 것, 즉 소등을 의미하는 단어가 됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud