工場長（こうじょうちょう、koujoうchoう）
- 공장장

工場長工場長은 한국어로 "공장장"에 해당하는 일본어 단어입니다. 이는 공장의 최고 관리자를 의미하며, 공장의 운영, 생산, 인력 관리 등 공장 전체를 책임지는 직책을 나타냅니다. 工場長은 공장 내에서 가장 높은 지위의 인물입니다.

⚫︎ あの工場長は社員をよく見ています。 번역: 저 공장장은 사원들을 잘 챙깁니다. ⚫︎ 工場長の指示に従って作業を進めてください。 번역: 공장장의 지시에 따라 작업을 진행하십시오.

⚫︎ 업무 관련 대화에서 사용됩니다. ⚫︎ 공장의 책임자를 지칭할 때 사용합니다. ⚫︎ 회의, 보고, 지시 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 工場長 ⚫︎ 히라가나: こうじょうちょう ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 工場長의 표기는 일반적으로 한자로 쓰이며, 읽는 방법은 히라가나로 표기합니다. 오쿠리가나 변형은 없습니다.

⚫︎ 部門長 (부문장): 특정 부서의 책임자 ⚫︎ 責任者 (세키닌샤): 책임자, 담당자

⚫︎ 명확한 반의어는 없지만, 공장 내에서 工場長의 지위보다 낮은 직책의 사람들을 반의어로 볼 수 있습니다. 예를 들어, 作業員(작업원), 係長(계장) 등이 있습니다.

新しい工場長が就任して、工場の雰囲気が変わりました。 ・번역: 새로운 공장장이 취임하여 공장의 분위기가 바뀌었습니다. ・설명: 새로운 공장장의 취임으로 공장의 변화를 나타내는 문장입니다.

工場長は、安全管理にも力を入れています。 ・번역: 공장장은 안전 관리에도 힘쓰고 있습니다. ・설명: 工場長이 공장 운영의 여러 측면 중 안전 관리에 중점을 두고 있음을 보여주는 예시입니다.

工場는 "공장"을, 長은 "장"을 의미합니다. 따라서 工場長은 "공장의 장"이라는 의미로, 공장을 관리하는 최고 책임자를 뜻하게 되었습니다.