原料（げんりょう、genryou）
- 원료

原料원료는 어떤 물건이나 제품을 만들기 위해 사용되는 기본적인 재료를 의미합니다. 즉, 가공을 거쳐 최종 제품이 되기 전의 상태, 즉 재료 자체를 말합니다. 예를 들어, 빵을 만들기 위한 밀가루, 설탕, 달걀 등이 原料원료가 될 수 있습니다. 공업에서는 철광석, 석유 등이 原料원료가 됩니다.

⚫︎この工場は、海外から輸入した原料で製品を作っています。 ・번역: 이 공장은 해외에서 수입한 원료로 제품을 만들고 있습니다. ⚫︎プラスチック製品の原料は石油です。 ・번역: 플라스틱 제품의 원료는 석유입니다. ⚫︎食品の原料表示をよく確認しましょう。 ・번역: 식품의 원료 표시를 잘 확인합시다.

原料원료는 제품의 재료를 설명할 때 사용하며, 주로 명사로 사용됩니다. 제품의 품질이나 생산 과정에 대한 이야기를 할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 어떤 제품의 原料원료가 좋으면 품질도 좋다는 식으로 사용할 수 있습니다. 또한, 생산 비용과 관련된 이야기를 할 때도 原料원료 비용이 얼마나 드는지 이야기할 수 있습니다.

原料원료는 한자로 표기하며, 히라가나로 읽는 방법은 げんりょう입니다. 다른 표기 방법은 없습니다. 오쿠리가나(送り仮名)의 변화도 없습니다.

⚫︎ 材料（ざいりょう）： 재료 ⚫︎ 素材（そざい）： 소재 ⚫︎ 資源（しげん）： 자원 ⚫︎ 原材（げんざい）： 원재료 (보다 전문적인 용어)

⚫︎ 製品（せいひん）： 제품 ⚫︎ 完成品（かんせいひん）： 완성품

その会社は、原料の調達に苦労している。 ・번역: 그 회사는 원료 조달에 어려움을 겪고 있다. ・설명: 회사가 제품을 만들기 위한 재료를 구하는 데 어려움을 겪고 있다는 의미입니다.

この石鹸は天然の原料で作られています。 ・번역: 이 비누는 천연 원료로 만들어졌습니다. ・설명: 비누의 재료가 천연 재료임을 강조하는 표현입니다.

原料원료는 한자 그대로 "근본(原)"이 되는 "재료(料)"라는 뜻입니다. 즉, "제품의 근본이 되는 재료"라는 의미를 가지고 있습니다.