多言語（たげんご、tagengo）
- 다국어

多言語는 여러 언어를 의미하는 일본어 단어입니다. 多言語는 단순히 언어의 수를 나타내는 것뿐만 아니라, 다양한 언어를 사용하는 환경, 능력, 혹은 그러한 사람들을 포괄적으로 지칭할 수 있습니다. 예를 들어, 多言語 환경, 多言語 사용자, 多言語 학습 등과 같이 사용됩니다.

⚫︎ 彼女は多言語話者です。 번역: 그녀는 다언어 사용자입니다. ⚫︎ この学校は多言語教育に力を入れています。 번역: 이 학교는 다언어 교육에 힘쓰고 있습니다. ⚫︎ 多言語対応のウェブサイトがありますか？ 번역: 다언어 지원 웹사이트가 있습니까?

⚫︎ 多言語는 주로 명사로 사용되며, 다양한 상황에서 '다양한 언어', '여러 언어', 혹은 '복수의 언어'와 같은 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 문맥에 따라, 언어의 종류, 사용 환경, 관련 시스템 등을 포괄적으로 지칭할 수 있습니다. ⚫︎ 예를 들어, "多言語対応" (다언어 대응), "多言語話者" (다언어 화자), "多言語環境" (다언어 환경) 등과 같은 표현으로 활용됩니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 多言語, 히라가나 たげんご로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 多는 '많다'는 뜻, 言語는 '언어'를 의미합니다. 오쿠리가나는 없습니다.

⚫︎ マルチリンガル (멀티 린갈): 영어 "multilingual"을 음차한 단어입니다. 多言語와 유사한 의미로 사용되지만, 주로 "여러 언어를 구사하는 사람"을 지칭할 때 사용됩니다. ⚫︎ 外国語 (가이코쿠고): "외국어"라는 뜻입니다. 多言語와는 다르게, 특정 국가의 언어를 지칭하는 경우에 사용됩니다.

⚫︎ 특별한 반의어는 없습니다. 多言語의 반대 개념을 직접적으로 나타내는 단어는 없지만, "단일 언어"를 의미하는 표현으로 "単一言語" (탄이치 겡고, 단일 언어)를 사용할 수 있습니다.

この会社は多言語対応のカスタマーサービスを提供しています。 ・번역: 이 회사는 다언어 지원 고객 서비스를 제공하고 있습니다. ・설명: 회사에서 여러 언어로 고객 서비스를 제공한다는 의미입니다.

私は多言語学習に興味があります。 ・번역: 저는 다언어 학습에 관심이 있습니다. ・설명: 여러 언어를 배우는 것에 흥미가 있다는 뜻입니다.

⚫︎ 多는 '많다'는 뜻의 한자이고, 言語는 '언어'를 뜻하는 한자입니다. ⚫︎ 따라서, 多言語는 '많은 언어'라는 뜻을 직관적으로 나타냅니다.