助動詞（じょどうし、jodoushi）
- 조동사

助動詞助動詞는 일본어 문법에서 동사, 형용사, 형용동사의 뒤에 붙어, 문장의 의미를 보충하거나 화자의 판단, 추측, 의지 등을 나타내는 품사입니다. 즉, 동사나 형용사 자체의 의미를 보조하고, 다양한 문법적 기능을 부여하는 역할을 합니다. 한국어의 보조 동사와 비슷한 개념으로 이해할 수 있습니다. 예를 들어, 시간, 가능, 의지, 추측, 사역, 수동 등의 의미를 나타낼 수 있습니다.

⚫︎ 食べられる 번역: 먹을 수 있다. ⚫︎ 行かれる 번역: 가게 되다 (수동/존경) ⚫︎ 食べたい 번역: 먹고 싶다.

⚫︎ 助動詞助動詞는 동사, 형용사, 형용동사의 활용형 뒤에 붙어 활용합니다. ⚫︎ 각각의 助動詞助動詞는 고유의 활용 형태를 가지며, 문맥에 따라 다양한 의미를 표현합니다. ⚫︎ 助動詞助動詞는 문장의 뉘앙스를 풍부하게 만들고, 화자의 의사 전달을 명확하게 하는 데 중요한 역할을 합니다. ⚫︎ 대표적인 助動詞助動詞로는 れる/られる, たい, せる/させる, ない, ようだ 등이 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 助動詞助動詞는 히라가나로 표기됩니다. ⚫︎ 예외적으로, 고유 명사나 강조하고 싶은 경우 등 일부 상황에서는 가타카나로 표기될 수도 있습니다. ⚫︎ 한자로 표기되는 경우는 거의 없지만, 助와 動은 한자 표기가 가능합니다. ⚫︎ 助動詞助動詞의 종류에 따라 오쿠리가나(送り仮名)가 달라질 수 있습니다.

⚫︎ 보조 동사 (한국어)

⚫︎ 해당 없음 (助動詞助動詞 자체에 대한 반의어는 존재하지 않습니다.)

私は明日、学校に行かれる ・번역: 저는 내일 학교에 가게 됩니다. ・설명: 行かれる는 동사 行く(가다)에 れる가 붙어 수동 또는 존경의 의미를 나타냅니다.

彼はもう一度、その映画を見たい ・번역: 그는 다시 한번 그 영화를 보고 싶어한다. ・설명: 見たい는 동사 見る(보다)에 たい가 붙어 화자의 소망, 즉 "보고 싶다"는 의지를 나타냅니다.

⚫︎ 助는 "돕다", "보조하다"는 의미를 가지고, 動詞는 "동사"를 의미합니다. ⚫︎ 따라서 助動詞助動詞는 동사를 돕는 역할을 하는 품사라는 의미를 내포하고 있습니다.