腎臓（じんぞう、jinzou）
- 신장

腎臓는 인체의 중요한 장기 중 하나인 신장을 의미합니다. 신장은 혈액을 여과하여 노폐물을 제거하고, 체내 수분 및 전해질 균형을 유지하는 역할을 합니다. 또한 혈압 조절 및 적혈구 생성에 관여하는 호르몬을 분비하는 기능도 합니다. 腎臓의 건강은 전반적인 건강 상태에 매우 중요한 영향을 미칩니다.

⚫︎ 腎臓の機能が低下すると、様々な健康問題が起こります。 ・번역: 신장의 기능이 저하되면, 다양한 건강 문제가 발생합니다. ⚫︎ 定期的な健康診断で、腎臓の検査も受けましょう。 ・번역: 정기적인 건강 검진으로, 신장 검사도 받읍시다.

일상 대화에서 腎臓는 주로 의학적 맥락에서 사용됩니다. 신장 관련 질병, 검사, 또는 건강 상태에 대해 이야기할 때 사용하며, '신장' 대신 사용할 수 있습니다. 예를 들어, “腎臓が悪い” (신장이 안 좋다)와 같이 표현할 수 있습니다.

腎臓는 한자 腎 (신)과 臓 (장)을 사용하여 표기합니다. 히라가나로 표기할 경우 じんぞう, 가타카나로 표기할 경우는 없습니다. 腎臓의 오쿠리가나(送り仮名)는 변하지 않습니다.

⚫︎ 신장 (신장): 腎臓의 한국어 대응 단어입니다.

腎臓의 직접적인 반의어는 없지만, 신장과 관련된 질병명을 반의어로 간주할 수 있습니다. 예를 들어 腎不全 (신부전) 등.

腎臓病を早期発見するために、定期的な検査が重要です。 ・번역: 신장병을 조기 발견하기 위해, 정기적인 검사가 중요합니다. ・설명: 腎臓病는 신장과 관련된 질병을 총칭하는 표현이며, 이 문장에서는 신장 질환의 조기 진단의 중요성을 강조합니다.

高血圧は、腎臓に負担をかけます。 ・번역: 고혈압은 신장에 부담을 줍니다. ・설명: 腎臓은 고혈압과 같은 질환에 의해 영향을 받을 수 있으며, 이 문장은 그 관계를 설명합니다.

腎臓는 한자어로서, 腎은 '콩팥(신장)'을, 臓은 '내장, 장기'를 의미합니다. 즉, '콩팥'을 의미하는 한자어의 조합으로 이루어져 있습니다.