Nihongo

血(ち、chi)
- 피

Romaji:

일본어:

Kana:

CHI

血

ち

血(ち, 로마자: chi)는 일본어로 "피"라는 뜻입니다. N3 보통 수준의 명사입니다.

의미:피
레벨:N3 보통
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

血는 신체의 혈액을 의미하는 단어입니다. 인간과 동물의 생명 유지에 필수적인 물질로, 산소와 영양분을 운반하고 노폐물을 제거하는 역할을 합니다. 또한, 비유적으로 핏줄, 혈통, 계통 등을 나타내기도 합니다. 血과 관련된 다양한 표현들이 존재하며, 문맥에 따라 여러 가지 의미로 사용될 수 있습니다.

예문

⚫︎鼻血が出ました。 번역: 코피가 났어요. ⚫︎彼は血のつながった兄弟だ。 번역: 그는 피를 나눈 형제다. ⚫︎努力の血と汗の結晶だ。 번역: 노력의 결실이다.

용법

⚫︎ 일반적으로 신체에서 피가 나는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 예를 들어, 부상을 당했을 때 "血が出た" (피가 났어요)라고 말할 수 있습니다. ⚫︎ 가족 관계를 나타낼 때, 특히 부모 자식, 형제자매 관계를 설명할 때 "血のつながり" (피의 연결, 핏줄)와 같은 표현과 함께 사용됩니다. ⚫︎ 비유적인 표현으로, 땀과 노력의 결실을 강조하거나, 어떤 사람의 성격을 묘사할 때 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 血 (ち) ⚫︎ 히라가나: ち ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 오쿠리가나: 일반적으로 변하지 않습니다.

유의어

⚫︎ 血液 (けつえき): 혈액 ⚫︎ 血潮 (ちしお): 血의 시적인 표현, 피

반의어

⚫︎ 딱히 직접적인 반의어는 없지만, 생명력과 관련된 맥락에서는 무생물이나 죽음을 나타내는 단어들이 반대되는 의미를 가질 수 있습니다.

예문 1

怪我をして血が止まらない。 ・번역: 부상을 입고 피가 멈추지 않는다. ・설명: 부상으로 인해 피가 계속 나는 상황을 묘사합니다.

예문 2

彼の性格には冷たい血が流れている。 ・번역: 그의 성격에는 차가운 피가 흐르고 있다. ・설명: 차갑고 냉정한 성격을 비유적으로 표현합니다.

어원

血의 어원은 정확히 알려져 있지 않지만, 고대 일본어에서 "ち" (피)를 의미하는 단어가 한자를 빌려 사용하면서 오늘날과 같은 형태로 굳어진 것으로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud